Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
induktio- tai dielektriset kuumennuslaitteet
induction or dielectric heating equipment
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
muut kuin kotitalouksissa käytettävät keitto- ja kuumennuslaitteet
non-domestic equipment for cooking or heating
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
muut teollisuudessa tai laboratorioissa käytettävät uunit ja kuumennuslaitteet
electrical industrial/laboratory furnaces/ovens, induction/dielectric heating equipt. including dielectric furnaces/ovens excluding infra-red radiation ovens, resistance heated furnaces/ovens
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
paistinuunit, maataloustuotteiden kuivauslaitteet ja keitto- ja kuumennuslaitteet
cooking ovens, dryers for agricultural products and equipment for cooking or heating
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kotitalouskäyttöön tarkoitetut keitto- ja kuumennuslaitteet, muut kuin sähköllä toimivat
domestic cooking and heating equipment, non-electric
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
teollisuudessa tai laboratorioissa käytettävät sähköuunit; induktio- tai dielektriset kuumennuslaitteet
industrial or laboratory electric furnaces and ovens; induction or dielectric heating equipment
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
leivinuunit, muut kuin sähköllä toimivat; muut kuin kotitalouksissa käytettävät keitto- ja kuumennuslaitteet
non-electric bakery ovens; non-domestic equipment for cooking or heating
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
leivinuunit muut kuin sähköllä toimivat; kuivauskoneet ja laitteet maataloustuotteita varten; muut kuin kotitalouksissa käytettävät keittoja kuumennuslaitteet
29.53.15 non-electric bakery ovens; dryers for agricultural products; nondomestic equipment for cooking or heating
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 28.93.15: leivinuunit, muut kuin sähköllä toimivat; muut kuin kotitalouksissa käytettävät keitto- ja kuumennuslaitteet
cpa 28.93.15: non-electric bakery ovens; non-domestic equipment for cooking or heating
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
koneet ja laitteet, joilla valmistetaan massaa kuituisesta selluloosa-aineesta (paitsi autoklaavit, keittimet ja muut kuumennuslaitteet)
machinery for making pulp of fibrous cellulosic material (excl. autoclaves, boilers and other heating appliances)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koneet ja laitteet tupakan käsittelyä tai valmistusta varten, muualle tähän ryhmään kuulumattomat (paitsi kuivaajat ja muut kuumennuslaitteet, sentrifugit ja suodatinpuristimet)
machinery for preparing or making up tobacco (excl. dryers and other heating equipment, centrifuges and filter presses)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koneet ja laitteet eläinrasvojen ja -öljyjen tai kasvirasvojen ja rasvaisten kasviöljyjen erottamista tai valmistusta varten (paitsi sentrifugit, suodattimet ja kuumennuslaitteet)
machinery for the extraction or preparation of animal or fixed vegetable fats or oils (other than centrifuges, filters and heating appliances)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koneet ja laitteet, joita käytetään myllyteollisuudessa tai viljan tai kuivan palkoviljan jalostuksessa (paitsi maataloudessa käytettävät, kuumennuslaitteet, kuivaussentrifugit ja ilmansuodattimet sekä siementen, viljan tai kuivan palkoviljan puhdistus- tai lajittelukoneet ja -laitteet)
machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables (excl. farm-type machinery, heat treatment equipment, centrifugal dryers, air filters and machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: