Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaikki nauhoitteet on löydetty.
i believe that coming to terms with the past is as important as working towards the future.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oikeusasiamies pyysi kantelijaa toimittamaan hänelle nauhoitteet tämän ja martinin välisen puhelinhaastattelun niistä osista,joilla kantelija uskoi olevan merkitystä kantelulleen.
(ii) the delay occurred as a result of intervention from commissioner kinnock,whoconsidered the report “too nationalistic”and maladministration by three named persons:mr martin; a member of mr kinnock’s cabinet and the head of the commissionoffice in wales.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toisen palvelun tarjoajalla on oltava toimitukselliset oikeudet tapahtuman kohokohtien tai nauhoitetun lähetyksen sisältöön ja lähetyshetkeen. näitä oikeuksia voidaan kuitenkin rajoittaa siten, että toisen palvelun tarjoaja saa aloittaa kohokohtia sisältävän tai nauhoitetun lähetyksen vasta tietyn ajan kuluttua tapahtuman (tai tapahtumaan kulloisenakin päivänä kuuluvan osatapahtuman) aikataulunmukaisesta päättymisestä.
the second service must have editorial control over the content and scheduling of the edited highlights or delayed coverage except that a restriction may be imposed that the second service shall not begin broadcasting the edited highlights or delayed coverage until a period has elapsed following the scheduled conclusion of the event (or the play in the event on any day).
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: