Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nielutulehdus, alveolaarinen osteiitti
pharyngitis, alveolar osteitis (dry socket)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osteiitti/luuödeema mr-kuvissa
mri osteitis/bone oedema score
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ruoansulatuselimistö yleiset: alveolaarinen osteiitti, ruoansulatushäiriöt, ilmavaivat.melko harvinaiset: maha -tai pohjukaissuolen haavauma.
gastrointestinal disorders common: alveolar osteitis (dry socket) , dyspepsia, flatulence uncommon: gastroduodenal ulceration
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dynastatin yleisimmät sivuvaikutukset (joita esiintyy 110 potilaalla sadasta) ovat anemia (punasolujen vähäisyys) , hypokalemia (veren kaliumniukkuus) , agitaatio, unettomuus, hypoestesia (heikentynyt tuntoaisti) , korkea tai alhainen verenpaine, nielutulehdus, hengitysvajaus, alveolaarinen osteiitti (hampaanpoistoa seuraava tulehdus) , ruoansulatushäiriöt, ilmavaivat, kutina, selkäkipu, oliguria (vähävirtsaisuus) , perifeerinen edeema (turvotus, yleensä jaloissa) ja veren kohonneet kreatiiniarvot (munuaisten vajaatoiminnan merkki) .
the most common side effects with dynastat (seen in between 1 and 10 patients in 100) are anaemia (low red blood cell counts) , hypokalaemia (low blood potassium levels) , agitation, insomnia (difficulty sleeping) , hypoaesthesia (reduction in the sense of touch) , high or low blood pressure, pharyngitis (sore throat) , respiratory insufficiency (difficulty breathing) , alveolar osteitis (inflammation after a tooth extraction) , dyspepsia (indigestion) , flatulence (wind) , pruritus (itching) , back pain, oliguria (low urine output) , peripheral oedema (swelling, usually of the legs) and increase in blood creatinine levels (a marker of kidney problems) .
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.