Usted buscó: pidätysmääräyksistä (Finés - Inglés)

välittömässä vastuussa useista viattomien, rauhanomaisten mielenosoittajien ja aktivistien pidätysmääräyksistä.
directly responsible for many of the arrest warrants against innocent, peaceful protesters and activists.

siinä säädetään myös oikeudesta valittaa pidätysmääräyksistä ja vahvistetaan kansalaisten oikeuksia tuomioistuimissa.
it also provides for the right of appeal against orders for arrest and strengthens the rights of citizens in court.

niiden olisi varmistettava, ettei järjestelmä tukkiudu polkupyörävarkauksien kaltaisia pienehköjä rikkomuksia koskevista, moninkertaisista pidätysmääräyksistä.
member states should make sure the arrest warrant system is not undermined by multiple arrest warrants for offences that are not very serious, such as the theft of a bicycle.

puitepäätös eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä
framework decision on the european arrest warrant and the surrender procedures between member states