Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
siinä yhdyn edelliseen puhujaan, mutta meillä ei ole kuitenkaan enää käytössä devalvaatiolääkettä.
on this subject i agree with the previous speaker, but we no longer have the right devaluation medicine at our disposal.
yleispätevä järjestely ei ole enää käytössä ruotsissa, joka on luopunut asuntotarjonnan määrittelystä nimenomaan yleistä taloudellista etua koskevaksi palveluksi.
the universal approach is no longer used in sweden, which has abandoned the explicit classification of housing as an sgei.
lisäksi ryhmäni on sitä mieltä, että budjettia ei tarvita pelkästään niitä laitoksia varten, jotka eivät ole enää käytössä.
in addition, my group is of the opinion that we should not only find a budget for installations which are out of action.
ensimmäisen sukupolven reaktorit suunniteltiin 1950- ja 60-luvuilla, eikä niitä yhdistyneen kuningaskunnan lisäksi ole enää käytössä missään eu:ssa.
generation i reactors were developed in the 1950-60s, and outside the uk, none are still operating today in the eu.