Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rahalliset sakot,
fines,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
säilyttää rahalliset kynnykset,
maintaining financial thresholds;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiinteät rahalliset etuudet;
fixed pecuniary benefits;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sairaus - kiinteät rahalliset etuudet
sickness - fixed pecuniary benefits
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
muut kuin rahalliset kotitalouden puutteen indikaattorit
non-monetary household deprivation indicators
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maksuihin perustumattomat rahalliset erityisetuudet ovat etuuksia,
“special non-contributory cash benefits” means those:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toiminnan tilapäinen lopettaminen ja muut rahalliset korvaukset
temporary cessation of activities and other financial compensation
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
d rahalliset korvaukset saksalaisille maanviljelijöille: tarkastelu.
□ common organization of the markets in fruit and vegetables and in products processed from fruit and vegetables: general discussion.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahalliset seuraamukset 10–30 prosenttia (30 art.)
financial penalties of 10 %–30 % (art. 30)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaikutukset, myös rahalliset vaikutukset, sen vuotuiseen kalastuksenvalvontaohjelmaan;
the implications for its annual fisheries control programme, including those of a financial nature;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
näin rahalliset kannustimet ansiotoiminnan harjoittamiseen ovat yleensä vähäisiä.
thus the financial incentives to pursue a gainful activity tend to be weak.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rahalliset arvot olisi ilmoitettava vaihtoehtoisen sijoitusrahaston perusvaluutan määräisinä.
monetary values should be reported in the base currency of the aif.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keskeiset rahalliset vaikeudet kohdistuvat talousarvion suurimpaan otsakkeeseen, maatalouteen.
the main financial difficulties focus on the largest budgetary category, agriculture.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: