Usted buscó: rinnakkaiskokousten (Finés - Inglés)

mrfg tarkisti rinnakkaiskokousten sääntöjä tehostaakseen vakavien kansanterveydellisten ongelmien selvittelyä niissä.
the mrfg reviewed the protocol for the handling of break-out sessions in order to improve the outcome of these meetings for clarification of serious public health concerns.

rinnakkaiskokousten sääntöihin tehtiin muutoksia ja jäsenvaltiot esittivät useita aloitteita tämän menettelyvaiheen parantamiseksi.
other changes were made to the break-out protocol document and a series of initiatives were put into place by the member states to improve this part of the procedure.

on myös mainittava, että vuonna 1998 uusia hakemuksia koskevien rinnakkaiskokousten määrä väheni 48 prosenttia verrattuna vuosiin 1995­1997.
it is important to mention that in 1998 there was a decrease of 48% in the number of break-out sessions for new applications compared to the period 1995 to 1997.

on myös mainittava, että vuonna 1998 uusia hakemuksia koskevien rinnakkaiskokousten määrä väheni 48 prosenttia verrattuna vuosiin 1995– 1997.
it is important to mention that in 1998 there was a decrease of 48% in the number of break-out sessions for new applications compared to the period 1995 to 1997.

emea/mb/040/9837 © emea 1999 emean vuosikertomus 1998 työryhmä toteutti mittavan arvioinnin, joka koski rinnakkaiskokousten toimintaa ja selvitysvaihetta.
the group undertook a major review of the operation of break-out sessions and the clarification phase.