Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
infektiot (sekä bakteeri-, virus- että sienitulehdukset)
infections (including bacterial, viral and fungal)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
29 harvinaiset: ruokatorven sienitulehdukset, haimatulehdus, kielitulehdus hyvin harvinaiset: paksusuolen tulehdus, suun limakalvon tulehdus, kielen värjäytyminen mustaksi
very rare:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ruoansulatuskanavan oireet yleiset: pahoinvointi, oksentelu, ripuli, mahakipu, ummetus, ilmavaivat (joihin saattaa liittyä joskus vatsakipua) , ylävatsakipu melko harvinaiset: kurkun ja suun kuivuus, ruokahaluttomuus harvinaiset: ruokatorven sienitulehdukset, haimatulehdus, kielitulehdus
gastrointestinal disorderscommon:uncommon:rare:very rare:skin and connectivenausea, vomiting, diarrhoea, stomach-ache, constipation, flatulence (sometimes accompanied by abdominal pain) , upper abdominal pain. dryness of the throat or mouth, loss of appetite. fungal infections of the gullet, inflammation of the pancreas, inflammation of the tongue. inflammation of the large intestine, inflammation of the mucous membrane of the mouth, black discolouration of the tongue.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.