Usted buscó: tässä on tunnelmaa (Finés - Inglés)

korttien määrä tässä kyselyssä
the number of cards counted as correct (i know). may be shown as a percentage.

kaikki rivit eivät näy tässä esikatselussa
not all rows are visible on this preview

tässä voit valita yhteenvetoon mukaan otettavat tiedot
here you can select which summary plugins to have visible in your summary view.

valitun muistion teksti näytetään tässä.
the file %1 exists. overwrite?

määrittele vaakasuuntaisten viivojen määrä tässä kohdassa.
enter the number of horizontal lines here.

tässä kohdassa voit määritellä minkä osan asiakirjasta haluat tulostaa.
page selection here you can control if you print a certain selection only out of all the pages from the complete document.

tässä kohdassa voit määritellä, kuinka konquerorin esikatselu ja metadata toimiicomment
places data engine

ei tulostimia tässä osoitteessa/ portissa. unknown host - 1 is the ip
no printer found at this address/ port.

> > > kenttä% 1 on tuntematon tässä tietokantakyselyssä < < <
not

määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
optional. enter any server command line options here. to see available options, enter "epos -h" in a terminal. do not use "-o".

jos tämä on valittu, kaikki tässä asiakirjassa kirjoitetut sanat lisätään automaattisesti täydennysluetteloon.
borders

kun valitset nimimerkin yllä olevasta luettelosta, tässä olevia painikkeita käytetään kohdistamaan nimimerkki osoitekirjan yhteystietoon.
when you select a nickname in the list above, the buttons here are used to associate the nickname with an entry in kaddressbook.

muutokset tässä osiossa vaativat pääkäyttäjän oikeuksia. kun haluat muutokset voimaan, tarvitset pääkäyttäjän salasanaa.
do wnload new data...

etsinnän tulokset näkyvät tässä. valitse tiedoston ja rivinumeron yhdistelmä ja paina enter tai kaksoisnapsauta, niin näet rivin editorissa.
if this option is enabled (the default), the search will be case sensitive.

voit valita kuviolle pohjan yhdistelmäruudusta ja muokata sitä tässä. pohjassa oleva merkkijono% s korvataan kenttään kirjoitetulla tekstillä.
unnamed session

titaani on erittäin mielenkiintoinen taivaankappale, ja vuonna 1940 havaittiin, että titan on tunnelma, joka sisältää metaania ja se oli itse asiassa jo pitkään ainoa tunnettu kuun oli tunnelmaa.
titanium is a very interesting celestial body and in the 1940s discovered that titan has an atmosphere containing methane and it was in fact a long time the only known moon had an atmosphere.

tässä kohdassa voit määritellä haluamasi kopioiden määrän. voit lisätä tai vähentää määrää napsauttamalla nuolipainikkeita. voit antaa määrän myös suoraan tekstikenttään.
brightness: slider to control the brightness value of all colors used. the brightness value can range from 0 to 200. values greater than 100 will lighten the print. values less than 100 will darken the print. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o brightness=... # use range from "0" to "200"

tähän kohtaan voit kirjoittaa näytettävän kansion hakemistopolun. jos haluat siirtyä edellä mainittuun kansioon, napsauta oikealla olevaa nuolta. tässä kohdassa on käytössä kansionimien täydennys. voit muokata täydennyksen asetuksia napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella.
here you can enter a path for a folder to display. to go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. the entry has folder completion. right-click to choose how completion should behave.

ajastettu tulostus tulostusten ajastuksella voit kontrolloida työsi todellista tulostushetkeä. voit silti lähettää työsi heti. valinta "ei koskaan (pidä pysyvästi)" on erityisen kätevä: sen avulla voit jättää työsi odottamaan tulostushetkeä kunnes sinä (tai tulostustenylläpitäjä) päästät sen erikseen tulostettavaksi. tämä on usein tarpeellista yritysympäristöissä, joissa ei yleensä voi välittömästi tulostaa suurilla tuotantotulostimilla. tässä tapauksessa voit kuitenkin lähettää työsi valvottuun jonoon. (tämä on on tarpeellista, jos esimerkiksi paperikaukaloon on ladattu 10 000 tietyn tyyppistä paperia tiettyä tulostusta varten.)
scheduled printing scheduled printing lets you control the time of the actual printout, while you can still send away your job now and have it out of your way. especially useful is the "never (hold indefinitely)" option. it allows you to park your job until a time when you (or a printer administrator) decides to manually release it. this is often required in enterprise environments, where you normally are not allowed to directly and immediately access the huge production printers in your central repro department. however it is okay to send jobs to the queue which is under the control of the operators (who, after all, need to make sure that the 10,000 sheets of pink paper which is required by the marketing department for a particular job are available and loaded into the paper trays.) additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o job-hold-until=... # example: "indefinite" or "no-hold"