Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tarkistan asian.
i will check it out.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
tarkistan vielä asian.
i will check that.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tarkistan asian vielä tänään.
i will check the situation today.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tarkistan, voidaanko tätä mahdollisesti laajentaa.
i will see if it is possible to go further.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tarkistan, noudatetaanko tässä tapauksessa määräaikoja.
i am now looking to see whether the deadlines would be respected in this case.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tarkistan esille tuomanne asian, herra ford.
mr ford, i will check the matter you have raised.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
miten tarkistan macbook air -huoltotilauksen tilan?
how do i check the status of my macbook pro service request?
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tarkistan asian ja selvitän teille tilanteen kirjallisesti.
i will check it out and let you know the situation in writing.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hänelle on lähetetty kutsu, mutta tarkistan asian.
the invitation was sent but i shall check again.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
puhemies. — tarkistan esille tuomanne asian, herra ford.
president. — mr ford, i will check the matter you have raised.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tarkistan muistaakseni rebecca harmsin minulle asiakirjasta antamat tiedot.
i will check the information given to me by mrs harms, i think it was, regarding the document.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tarkistan erityisesti teitä varten vielä kerran ison-britannian tilanteen.
i will gladly look up the uk figures for you afterwards.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: