Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kaasukäyttöiset taskusytyttimet, kertatäyttöiset
pocket lighters, gas fuelled, non-refillable
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kaasukäyttöiset taskusytyttimet, uudelleen täytettävät
pocket lighters, gas fuelled, refillable
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
polkumyynti – kiina ja taiwan – taskusytyttimet
anti-dumping – china and taiwan – pocket lighters
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
polkumyynti japanista peräisin olevat sytytinkivelliset kertatäyttöiset taskusytyttimet
antidumping - japan / gas-fuelled, non refillable pocket flint lighters
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sytyttimet (ei kuitenkaan kaasukäyttöiset taskusytyttimet sekä nimikkeeseen 3603 kuuluvat sytyttimet)
lighters (excl. gas fuelled pocket lighters, and fuses and primers for propellent powders and explosives)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tämä muutos näyttää johtuvan siitä, että sytytinkivelliset kaasukäyttöiset kertatäyttöiset taskusytyttimet kootaan vietnamissa.
this change appears to stem from assembly operations in vietnam of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tarkasteltavana oleva tuote on sama kuin tutkimuksessa, jonka johdosta nykyiset toimenpiteet otettiin käyttöön, eli sytytinkivelliset kaasukäyttöiset kertatäyttöiset taskusytyttimet.
the product concerned is the same as in the investigation which led to the imposition of the existing measures, i.e. gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kiinan kansantasavallasta peräisin olevat sytytinkivelliset kaasukäyttöiset kertatäyttöiset taskusytyttimet, jotka kuuluvat tällä hetkellä cn-koodiin ex96131000, jäljempänä ’tarkasteltavana oleva tuote’.
gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters currently falling within cn code ex96131000 and originating in the people’s republic of china (‘the product concerned’).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neuvosto otti asetuksella (ety) n:o 3433/91 (2) käyttöön 16,9 prosentin suuruisen polkumyyntitullin kiinan kansantasavallasta peräisin olevien sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertatäyttöisten taskusytyttimien, jäljempänä myös "sytytinkivelliset kertakäyttöiset kertatäyttöiset sytyttimet", tuonnissa.
by regulation (eec) no 3433/91 (2), the council imposed an anti-dumping duty of 16,9 % on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters (hereinafter referred to as 'disposable, non-refillable flint lighters`) originating in the people's republic of china.