Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
näiden osien rakenne vaihtelee teräsvaijerin aiotun käytön asettamista fyysisistä vaatimuksista riippuen.
these components vary in design depending on the physical requirement of the intended application of the swr.
tästä syystä komissio päätteli, että yhteisön tuotannonala ei ollut aiheuttanut vahinkoa teräsvaijerin omalla tuonnilla.
the commission therefore concluded that the community industry had not caused injury by its own imports of swr.
eurostatin kirjaama teräsvaijerin kokonaistuonti kiinasta oli tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla 4530 tonnia eli 2,2 prosenttia unionin markkinoista.
during the rip, the total import volume, as recorded in eurostat, of swr from the prc amounted to 4530 tonnes, representing 2,2 % of the union market share.
yhteisön tuotannonala tuottaa tavanomaisen teräsvaijerin lisäksi runsaasti erilaisia erikoisteräsvaijereita hankepohjalla, esimerkiksi riippusiltojen ja riippukattojen rakentamiseen käytettävää teräsvaijeria.
in addition to the production of standard swr, the community industry also produces a wide range of special swr on a project basis, for instance swr used in the construction of suspension bridges or suspended roofs.
kyseisessä tuotannossa voidaan käyttää useaa erilaatuista ja läpimitaltaan erilaista teräslankaa, mutta yhteisön teräslangan valmistajat tuottavat kaikkia teräsvaijerin valmistamiseen tarvittavia teräslankoja.
there are a number of qualities and diameters of steel wire that can be used in this type of production, however, the steel wire makers in the community produce the full range necessary for the production of swr.