Usted buscó: työmarkkinatoimenpitein (Finés - Inglés)

tästä johtuvaa todellisen eläkkeellesiirtymisiän nousua tuettaisiin työmarkkinatoimenpitein.
labour market measures would support a corresponding increase in the effective retirement age.

on tietenkin selvää, että kaikki jäsenvaltiot edistävät työllisyyttä yleisin työmarkkinatoimenpitein ja koulutusta yleisin toimenpitein.
of course, it can be taken for granted that all member states foster employment through general labour market measures and training through general measures.

korostaakseen euroopan unionissa tällä hetkellä vallitsevan työttömyyskriisin ratkaisun kiireellisyyttä ja tukeakseen rakenteellisen työllisyyspolitiikan edistämistä erityisesti aktiivisin työmarkkinatoimenpitein komissio aikoo ottaa käyttöön nopeutetun menettelyn työllisyys- ja koulutustukitoimenpiteitä koskevien ilmoitus ten käsittelyssä.
in response to the urgent need to deal with the current unemployment crisis in the european union and to support the promotion of structural employment policies, in particular by means of active labour market measures, the commission is considering adopting an accelerated procedure for the notification of employment and training aid schemes.

sisällön osalta toivon, että makrotaloudellisessa vuoropuhelussa edellytetään aktiivisia työmarkkinatoimenpiteitä, joita olemme toteuttaneet yhä enenevässä määrin luxemburgin jälkeen, ja pannaan merkille niissä saavutettu edistys.
on the content, i hope the macroeconomic dialogue will call for and take note of evidence on the success of the active labour market measures we have been increasingly pursuing since luxembourg.