Usted buscó: vaalitarkkailutoimintaa (Finés - Inglés)

komission annettua vuonna 2000 vaaliapua ja vaalitarkkailutoimintaa koskevan tiedonannon49
since the commission adopted a communication on election assistance and observation in 200049

lisäksi eu on antanut lisärahoitusta vaalien valmistelemiseksi ja jatkaa vaalitarkkailutoimintaa.
furthermore, the eu has provided additional funding for the election preparations and continues to conduct an electoral observation mission.

tuemme erillisten yksiköiden perustamista euroopan komissioon ja parlamenttiin vaalitarkkailutoimintaa varten.
we support the setting up of separate election observation units at the european commission and parliament.

eu tukee merkittävästi vaalien toimittamisenparantamista siirtymävaltioissa kaikkialla maailmassa organisoimalla vaalitarkkailutoimintaa jarahoittamalla teknistä apua koskevia hankkeita.
the eu makes a significant contribution to improving the conductof elections in transition countries throughout the world through the organisation of electionobservation and by funding technical assistance projects.

tärkeimpiä toiminta–alueita ovat kansalaisten demokraattisiin vaalimenettelyihin kohdistaman luottamuksen lisääminen sekä vaalimenettelyjen luotettavuuden ja avoimuuden parantaminen kehittämällä unionin vaalitarkkailutoimintaa ja tukemalla vaalitarkkailuvalmiuksia alueellisella ja kansallisella tasolla.
key areas of activity will include: building confidence in and enhancing the reliability and transparency of democratic electoral processes, through further development of union electoral observation and support for observation capacity at regional and national level.

niinpä odotan ja toivon, arvoisa puhemies, että tämä favan mietintö euroopan unionin vaaliapua ja vaalitarkkailutoimintaa koskevasta komission tiedonannosta osaltaan auttaisi kohentamaan tehokkaalla, näkyvällä ja johdonmukaisella tavalla euroopan unionin ulkoista toimintaa.
i therefore hope, mr president, that this report by mr fava on the commission communication on eu election assistance and observation missions will contribute to improving the european union ' s external actions in an effective, visible and coherent way.

eu: n vaaliapu ja vaalitarkkailutoiminta
eu election assistance and observation