Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
virusmäärän nousua.
control.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
virusmäärän pieneneminen (log10 kopiota/ml)c
viral load reduction (log10 copies/ml)c
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lääkäri mittaa veresi virusmäärän hoitoviikoilla 4 ja 12 määrittääkseen hoidon keston.
your doctor will measure blood levels of your virus at weeks 4 and 12 to determine your treatment duration.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pitkäkestoinen hoitovaste viraferonpeg + ribaviriini (ribaviriinin annoksen, genotyypin ja virusmäärän mukaan)
sustained response rates with viraferonpeg + ribavirin (by ribavirin dose, genotype and viral load)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
taulukko 9 pitkäkestoinen hoitovaste pegintron + ribaviriini (ribaviriinin annoksen, genotyypin ja virusmäärän mukaan)
table 9 sustained response rates with pegintron + ribavirin (by ribavirin dose, genotype and viral load)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoitovasteen ennustettavuus samanaikaisessa hcv/ hiv- infektiossa viikolla 12 saavutetun varhaisen virologisen hoitovasteen (määritettynä virusmäärän 2 logaritmin
predictability of response and non-response in hcv/hiv co-infection
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tärkeimmät tehokkuusmittarit olivat veren hi- virusmäärän (viruskuorman) muutokset ja veren cd4 t- solumäärän muutokset.
the main measures of effectiveness were the change in the levels of hiv in the blood (viral load) and the change in the number of cd4 t-cells in the blood (cd4 cell count).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
histologinen paraneminenb ishakin fibroosi- indeksin paraneminen ishakin fibroosi- indeksin huononeminen n virusmäärän pieneneminen (log10 kopiota/ ml) c
histological improvementb ishak fibrosis score improvement ishak fibrosis score worsening n
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pieni virusmäärä lähtötilanteessa ja muiden vaikuttavien retroviruslääkkeiden käyttö pienensivät resistenssin kehittymisen todennäköisyyttä.
factors that reduced the likelihood of developing resistance included lower baseline viral load and use of other active anti-retroviral agents.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad: