Preguntar a Google

Usted buscó: kumppanuussopimuksessa (Finés - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Finés

Italiano

Información

Finés

Kumppanuussopimuksessa on vahvistettava

Italiano

L'accordo di partenariato stabilisce:

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Kumppanuussopimuksessa on ilmoitettava myös

Italiano

L'accordo di partenariato indica altresì:

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Näillä kysymyksillä on keskeinen osuus myös Cotonoun kumppanuussopimuksessa.

Italiano

A tali problematiche è stata attribuita una posizione di rilievo anche nell' accordo di Cotonou.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Uudessa kumppanuussopimuksessa mennään pitemmälle ja vaaditaan hyvää hallintoa.

Italiano

Il nuovo accordo di partenariato va addirittura oltre e richiede il buon governo.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Cotonoun kumppanuussopimuksessa ympäristönäkökohdat huomioidaan ympäristöä ja luonnonvaroja käsittelevässä 32 artiklassa.

Italiano

Infine, va osservato che l'accordo di partenariato di Cotonou tiene nel dovuto conto gli aspetti ambientali attraverso l'articolo 32, de dicato all'ambiente e alle risorse naturali.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Kumppanuussopimuksessa on 15 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti vahvistettava aluekehitystä koskeva yhdennetty lähestymistapa.

Italiano

Ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 2, lettera a), l'accordo di partenariato indica un approccio integrato allo sviluppo territoriale.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Allekirjoitettuja kumppanuussopimuksia:

Italiano

Accordi di partenariato firmati:

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Kumppanuussopimukset

Italiano

Accordi di partenariato

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Kumppanuussopimuksella on perustettu sekakomitea, jonka tehtävänä on valvoa tämän sopimuksen soveltamista.

Italiano

L'accordo di partenariato ha istituito una commissione mista incaricata di sorvegliare l'applicazione di tale accordo.

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Kumppanuussopimuksella perustetussa sekakomiteassa unioni

Italiano

Nell'ambito della commissione mista istituita a norma dell'accordo di partenariato, l'Unione:

Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Neuvosto valtuutti 5 päivänä joulukuuta 2005 komission aloittamaan neuvottelut kumppanuussopimuksista EU:n toimintasuunnitelman täytäntöön panemiseksi.

Italiano

Il 5 dicembre 2005, il Consiglio ha autorizzato la Commissione ad avviare negoziati sugli accordi di partenariato per attuare il piano d’azione dell’UE.

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

) Liittymistä koskevat kumppanuussopimukset ovat saatavissa kokonaisuu- dessaan seuraavasta Internet-osoitteesta:http://europa.eu.int/comm/enlargement/docs/index.htm.

Italiano

) Per il testo integrale dei partenariati per l’adesione consultare

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

1.6.88 Talous- ja sosiaalikomitean oma-aloitteinen lausunto AKT:n ja EU.n kumppanuussopimuksesta. muksesta.

Italiano

Adozione di una decisione relativa alla finna e alla conclusione in data 18 aprile.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Ensisijaiset toimet ja tavoitteet Kumppanuussopimukset ja muut sopimukset Apu entisen Neuvostoliiton itsenäisille valtioille ja Mongolialle

Italiano

Sezione 8 — Relazioni con i paesi del Mediterraneo meridionale e del Medio Oriente

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Euroopan kehitysrahaston budjetointi, tämän kuitenkaan rajoittamatta AKT–EU-kumppanuussopimuksesta vastaavan valiokunnan toimivaltaa;

Italiano

l'iscrizione in bilancio del Fondo europeo di sviluppo, fatte salve le attribuzioni della commissione competente per l'accordo di partenariato ACP-UE;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Euroopan parlamentti tulee tutustumaan hyväntahtoisesti kumppanuussopimuksiin.

Italiano

Sia in Armenia che in Azerbaigian la democrazia non ha salde radici.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Euroopan unioni solmi vuonna 1994 kumppanuussopimukset Venäjän ja Ukrainan kanssa.

Italiano

Nella prospettiva d i favorire una maggiore in tegrazione del continente, l'Unione ha concluso degli accordi d'associazione specifici con alcuni paesi dell'Europa centrale ed orientale e con i paesi baltici, degli accordi d'associazione specifici che prolungano ed ampliano l'azione svolta in quest'ambito dal programma Phare.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Hän pyrkii myös vahvistamaan kalastusalan kumppanuussopimuksia EU:n ulkopuolisten maiden kanssa.

Italiano

Il commissario si adopera per rafforzare gli accordi di partenariato con i paesi terzi nel campo

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Keskustelujen tärkeimpänä aiheena olivat talous-kumppanuussopimuksia koskevat neuvottelut.

Italiano

Hanno infine discusso i problemi di attuazione dell’Accordo di Cotonou e la tematica delle risorse umane ai fini dello sviluppo.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Finés

Kumppanuuksien kehittämisohjelmalla taas tuetaan spekulatiivisiahankkeita joko tarjoamalla täyterahoitusta rakentajille tai tekemällä kumppanuussopimuksia rakentajienja sijoittajien kanssa.

Italiano

Il programma Sviluppo di partnership, d’altro canto, sostiene progetti speculativiconcedendo ai promotori il finanziamento della differenza oppure instaurando partnership con promotori einvestitori.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo