Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lääkkeenanto kestää noin tunnin.
dan jieħu madwar siegħa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
biliaarinen hyperplasia väheni, kun lääkkeenanto lopetettiin.
l- iperplasija biljari marret lura kif twaqqaf l- iddożar.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
punainen valo sammuu, kun 10 minuuttia kestävä lääkkeenanto on päättynyt.
id- dawl aħmar jintefa wara li d- doża ta ’ 10 minuti tkun ġiet trasmessa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
punainen valo alkaa vilkkua, kun 10 minuuttia kestävä lääkkeenanto on päättynyt.
id- dawl aħmar jibda jteptep wara li tkun ġiet trasmessa doża ta ’ 10 minuti.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kerran vuodessa toistettu lääkkeenanto ei johtanut luun metabolian merkkiaineiden progressiiviseen vähenemiseen.
ma kienx hemm tnaqqis progressiv fil- markaturi tat- tibdil ta ’ l- għadam b’ dożi li ngħataw sena wara l- oħra.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tarvittaessa annosta voidaan pienentää tai lääkkeenanto lopettaa, jos haittavaikutukset ovat liian voimakkaita.
jekk ikun hemm bżonn, id- doża tista ’ titnaqqas jew l- injezzjoni titwaqqaf jekk l- effetti sekondarji jkunu kbar wisq.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jos progressiivista multifokaalista leukoenkefalopatiaa epäillään, lääkkeenanto on keskeytettävä kunnes progressiivisen multifokaalisen leukoenkefalopatian mahdollisuus on suljettu pois.
jekk ikun hemm suspett ta ’ pml, aktar dożaġġ għandu jiġi sospiż sakemm tiġi eskluża pml.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kreatiniinipuhdistuman muutokset (arvot mitattiin kerran vuodessa ennen lääkkeenantoa) ja munuaisten toimintahäiriöiden ja vajaatoiminnan esiintyvyydet aclasta- ryhmässä ja lumeryhmässä olivat vertailukelpoisia kolmen vuoden tutkimusjakson ajan kliinisissä osteoporoositutkimuksissa.
fi provi kliniċi dwar l- osteoporożi, il- bidla fit- tneħħija tal- krejatinina (imkejla kull sena qabel ma tingħata d- doża) u l- inċidenza ta ’ insuffiċjenza u indeboliment renali setgħu jitqabblu kemm fil- gruppi ta ’ kura fuq aclasta kif ukoll dawk fuq plaċebo matul it- tlett snin.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad: