Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
osuuksien hankkiminen
verwerving van deelnemingen
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
osuuksien hankkiminen,
verwerven van aandelen,
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pääoman osuuksien siirtäminen
overdracht van aandelen in het kapitaal
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
myönnettävien osuuksien vahvistamistapa.
wijze van bepaling van de toegewezen hoeveelheid:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ekr:n osuuksien mukauttaminen
aanpassing van eof-toewijzing
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
erityisetuja antavien osuuksien liikkeeseenlasku
uitgifte van effecten waaraan bijzondere voordelen verbonden zijn
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
c) osuuksien jakautuminen sce:ssä;
c) de wijze van uitreiking van de aandelen van de sce;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
osuuksien jakautuminen varainhoitovuosittain (euroina):
de verdeling per begrotingsjaar was als volgt (in €):
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
securenta äänettömien osuuksien julkisella annilla.
securenta activiteiten noodzakelijke kapitaal met een beroep op het openbare spaarwezen samen door aandelen en atypische stille deelnemingen uit te geven.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
osakkeiden/osuuksien omistajille maksetut maanvuokrat
beloning voor metbetaalde arbeid (bedrijfshoofd en zijn gezin)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. rahastojen osuuksien enimmäismäärät ovat seuraavat:
3. voor de bijdrage van de fondsen gelden de volgende maxima:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
eräiden osuuksien parantaminen; suurnopeusrata: tutkimukset
modernisering van specifieke tracés; studies hogesnelheidsspoor
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
osakkeiden/osuuksien omistajien työstä maksettu korvaus
"zuiver" inkomen uit bedrijfsuitoefening
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"vi) rahamarkkinarahastojen rahasto-osuuksien haltijoiden sijaintipaikka
%quot%vi) ingezetenschap van de houders van aandelen/participaties in geldmarktfondsen
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ii) yhteisön käytettävissä olevia osuuksia taceista,
ii) delen van de voor de gemeenschap beschikbare tac's,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Referencia: