Usted buscó: koulutuskeskukset (Finés - Neerlandés)

koulutuskeskukset vastaavat tällä hetkellä yli 300 koulutusohjelman toteuttamisesta.
in 1997 is op het bureau voor mededinging een afzonderlijke dienst opgericht voor controle op staatssteun.

se alkaa siitä, että yritetään laitteistaa koulut, lukiotja koulutuskeskukset.
helaas ontwikkelen de regio's zich niet allemaal in hetzelfde tempo door een onevenwichtig gebruik van de informatietechnologie.

burkina fasossa koulutuskeskukset harjoittivat erilaista koulutukseen liittyvää toimintaa muuttuvientarpeiden pohjalta.
in burkina faso waren onderwijscentra toegespitst op verschillende onderwijsgerelateerde activiteiten om op de veranderende behoeften te kunneninspelen.

siihen kuuluvat myös mainitut eu: n koulutuskeskukset, jotka ovat uskoakseni erittäin suuri menestys.
daartoe behoren ook de reeds genoemde europese centra die, geloof ik, een groot succes zijn.

kaikki siis hyötyvät - euroopan unioni, jäsenvaltiot, yri tykset, koulutuskeskukset ja eritoten opiskelijat.»
iedereen wint erbij .- de europese unie. de lidstaten, de bedrijven, de beroepsopleidingscentra ... en vooral de stagiairs.»

ehdotus: lisätään koulutustoimia ja liitetään opettajien ja kouluttajien koulutuskeskukset tietoverkkoon "hyvien käytäntöjen" levittämiseksi.
voorstel: uitbreiden van de opleidingsacties, opnemen in het netwerk van de opleidingscentra voor onderwijsgevenden en opleiders voor de verspreiding van "goede praktijken".

kansallisten opetusta tukevien toimien rahoitustukea koskevan lain (wet subsidiëring landelijke onderwijsondersteunende activiteiten) mukaiset kansalliset koulutuskeskukset;
landelijke pedagogische centra in de zin van de wet subsidiëring landelijke onderwijsondersteunende activiteiten

esimerkiksi paikalliset palveluntarjoajat, kuten koulutuskeskukset tai supermarkettien kaltaiset vähittäiskaupat kuuluvat usein suurempiin ketjuihin, jotka käyvät eta:n laajuista kilpailua.
plaatselijke dienstverrichters, zoals opleidingscentra of kleinhandelszaken zoals supermarkten, maken bijvoorbeeld vaak deel uit van grotere ketens die in de hele eer mededinging ondervinden.

menetetyt koulutus, opiskelu- ja työnsaantimahdollisuudet voivat johtua myös siitä, että laitokset, koulut, koulutuskeskukset ja työpaikat ovat fyysisesti vaikeapääsyisiä.
dit druist in tegen de tendens om gehandicapten samen te voegen in «getto's», en zo worden zij in staat gesteld om een meer geïntegreerd en normaal leven te leiden.

-olisi luotava avoimet mahdollisuudet saada koulutusta koulutuskeskuksissa ja hankkia turvallisuustodistuksia.
-transparante voorwaarden vaststellen voor de toegang tot opleidingscentra en de toekenning van veiligheidscertificaten.