Usted buscó: lainsäädäntävaltuuksia (Finés - Neerlandés)

toisilla jäsenvaltioilla taas on erityisasemassa olevia alueita, joilla on myös omia lainsäädäntävaltuuksia.
andere lidstaten kennen regio's met een bijzondere status die eveneens over eigen wetgevingsbevoegdheden beschikken.

on varsin selvää, ettei virastolle ole tarkoitus antaa lainsäädäntävaltuuksia ja että jäsenvaltioilla säilyy vastuu ulkorajojensa valvonnasta.
in laatste instantie vereist de oprichting van het korps dat er een politiek besluit wordt genomen, waarvoor bijzonder goede redenen moeten zijn.

menetelmä johtaa kuitenkin siihen, että euroopan unioni kaappaa itselleen ikään kuin huomaamattomasti kansallisia lainsäädäntävaltuuksia ilman sopimukseen perustuvaa oikeusperustaa.
deze methode leidt er echter toe dat de europese unie zonder enige rechtsgrondslag, op zeg maar kousenvoeten, nationale wetgevingsbevoegdheden naar zich toetrekt.

pahinta, mitä ne voivat tehdä, on ennenaikaisten johtopäätösten tekeminen euroopan parlamentin lainsäädäntävaltuuksista.
het slechtste wat zij kunnen doen is achteraf kritiek leveren op de wetgevende bevoegdheden van het europees parlement.