Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mustavalkoinen vihreällä suotimella: mallintaa mustavalkoisen filmin valoitusta käyttäen vihreätä suodinta. tästä on hyötyä maisemakuvauksessa, erityisesti taivasta vasten kuvatessa.
سیاه و سفید با پالایۀ سبز: شبیهسازی آشکارسازی فیلم سیاه و سفید با استفاده از پالایۀ سبز. این یک دارایی جهانی برای تمام دیدنیها فراهم میکند ، به خصوص برای تصاویری که در برابر آسمان عکاسیشده متناسب است.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
useimmat modeemit kertovat laitteen ja laitetoimittajan tiedot ati- komennoilla. paina tätä painiketta, jos haluat kysellä modeemilta näitä tietoja. tiedoista voi olla hyötyä modeemia määriteltäessä.
بیشتر مودمها تنظیم فرمان ati را برای یافتن فروشنده و بازبینی مودم پشتیبانی میکنند. برای پرسوجوی مودم خود برای این اطلاعات ، این دکمه را فشار دهید. این برای کمک به شما جهت برپایی مودم مفید خواهد بود.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evästeet evästeet sisältävät tietoja jotka konqueror (tai joku muu http- yhteyskäytäntöä käyttävä kde- sovellus) tallentaa tietokoneelle palvelimelta. tämä merkitsee sitä, että www- palvelin voi tallentaa tietoja sinusta ja selailustasi tietokoneellesi myöhempää käyttöä varten. voit pitää tätä yksityisyytesi loukkauksena. evästeet ovat kuitenkin hyödyllisiä joissain tilanteissa. niitä käytetään usein esim. verkkokaupoissa ostoskorien sisällön tallentamiseen. jotkut palvelut jopa vaativat evästeitä. koska monet haluavat kompromissin yksityisyyden ja hyötyjen välillä, voit määritellä evästeiden asetuksia kde: ssa. voit esimerkiksi määritellä oletusasetuksiin, että kde kysyy tallennetaanko eväste. useinkäyttämääsi verkkokauppaa varten voit tehdä poikkeuksen ja sallia evästeet, jolloin voit käyttää palvelua ilman että kde kyselee jatkuvasti evästeistä. siirry verkkopalveluun, valitse evästeikkunassa kohta tämä verkkoalue, ja valitse hyväksy. voit määritellä asetukset myös verkkoaluekohtaisissa asetuksissa.
کوکیها کوکیها دارای اطلاعاتی میباشند که konqueror) یا هر کاربرد دیگر kde که از قرارداد http استفاده میکند (از کارساز اینترنتی دور در رایانهتان ذخیره میکند. این ، به این معناست که یک کارساز وب میتواند اطلاعات راجع به شما و فعالیتهای مروریتان را برای استفادۀ بعدی در ماشینتان ذخیره کند. ممکن است این مسئله را هجوم محرمانگی در نظر بگیرید. با این وجود ، کوکیها در وضعیتهای قطعی سودمند میباشند. برای مثال ، آنها اغلب توسط مغازههای اینترنتی استفاده میشوند ؛ بنابراین ، میتوانید چیزها را در یک سبد خرید بگذارید. برخی پایگاهها نیاز به این دارند که شما مرورگری داشته باشید که از کوکیها پشتیبانی کنند. زیرا بیشتر افراد خواستار توافق بین محرمانگی و منافعی میباشند که کوکیها ارائه میدهند ، kde توانایی سفارشی کردن روشی را که با آن کوکیها را میگرداند ، به شما ارائه میدهد. برای مثال ، ممکن است بخواهید سیاست پیشفرض kde را تنظیم کنید که هر زمان یک کارساز میخواهد یک کوکی را تنظیم کند یا به سادگی رد کند و یا همه چیز را بپذیرد ، از شما بپرسد. برای مثال ، ممکن است انتخاب به پذیرش تمام کوکیها از وبگاه مطلوب خریدتان بکنید. برای همین تمام آن چه باید انجام دهید ، هر مروری در مورد پایگاه خاص است و وقتی که با جعبۀ محاورۀ کوکی ارائه میشوید ، روی این دامنه فشار دهید. زیرتب » اعمال به « است و پذیرش را انتخاب میکند یا به سادگی نام پایگاه موجود در تب سیاست خاص دامنه را مشخص میکند و آن را برای پذیرش تنظیم میکند. این کار شما را قادر به دریافت کوکیها از وبگاههای مورد اعتماد میکند ، بدون این که هر زمان kde یک کوکی دریافت میکند از شما سؤال شود.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: