Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ilmoittaminen lainvalvontaviranomaisille
informacja na temat organów ścigania
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tarvittavan erityiskoulutuksen järjestäminen lainvalvontaviranomaisille.
zapewnienie niezbędnych szkoleń specjalistycznych dla pracowników organów ścigania.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lainvalvontaviranomaisille on järjestetty koulutusta tukikelpoisissa maissa.
zorganizowanie szkoleń dla służb odpowiedzialnych za egzekwowanie prawa w państwach kwalifikujących się do uzyskania wsparcia.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i c hallinnolle, lainvalvontaviranomaisille ja oikeudellisille elimille tarjottava koulutus
1. c kształcenie pracowników administracji, organów ścigania i wymiaru sprawiedliwości
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i.c hallinnolle, lainvalvontaviranomaisille ja oikeudellisille elimille tarjottava koulutus
i.c. kształcenie pracowników administracji, służb wymiaru sprawiedliwości, organów sądowych
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
turkin on jatkettava koulutuksen antamista lainvalvontaviranomaisille ihmisoikeuskysymyksistä ja tutkintatekniikoista.
kontynuacja szkoleń organów ścigania w zakresie praw człowieka i technik dochodzeniowych.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
näiden tietojen luovuttaminen lainvalvontaviranomaisille tapahtuu henkilötietojen suojaa koskevan lainsäädännön mukaisesti.
udostępnienie tych danych służbom i organom bezpieczeństwa następuje zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
euroopan huumetilanne on edelleen vakava haaste sekä terveys- ja sosiaalipolitiikalle että lainvalvontaviranomaisille.
sytuacja narkotykowa w europie nadal stanowi poważne wyzwanie dla ochrony zdrowia publicznego i polityki
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yhdistyneen kuningaskunnan ja irlannin kansallisissa viisumirekistereissä olevia tietoja voidaan antaa toisten jäsenvaltioiden toimivaltaisille lainvalvontaviranomaisille.
informacje zgromadzone w krajowych rejestrach wizowych zjednoczonego królestwa i irlandii mogą być przekazywane właściwym organom ochrony porządku publicznego pozostałych państw członkowskich.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lisäksi eels (europol ecstasy logo system) tekee vuotuisenlogohakemiston, joka levitetään maailmanlaajuisesti asiaankuuluville lainvalvontaviranomaisille.
(interpol, 2002r.).coraz bardziej oczywiste stają się związki pomiędzy oku 2000, kiedyutrzymywała się na stałym poziomie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ulkomaille lähettämien yhteyshenkilöiden yhteisestä käytöstä tehdyn päätöksen 2003/170/yos muuttamisesta
zmieniająca decyzję 2003/170/wsisw w sprawie wspólnego wykorzystywania oficerów łącznikowych oddelegowanych za granicę przez organy ścigania państw członkowskich
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: