Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
peruslääkitys valittiin tutkimushenkilön aiemman hoidon ja lähtötilanteessa tehdyn genotyyppisen ja fenotyyppisen resistenssimäärityksen perusteella.
optymalne leczenie podstawowe (obt) dobierano na podstawie wcześniejszej historii leczenia danej osoby oraz badania oporności genotypowej i fenotypowej wirusa na początku leczenia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
potilaan lääkehistorian ja (mahdollisuuksien mukaan) geno - tai fenotyyppaukseen perustuvan resistenssimäärityksen on ohjattava prezistan käyttöä.
wytycznych do zastosowania produktu prezista powinny dostarczyć wyniki badań genotypu i fenotypu (jeśli są dostępne), a także dotychczasowy przebieg leczenia.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mikäli mahdollista, resistenssimääritys on syytä tehdä (ks. kohdat 4. 4 ja 5. 1).
(patrz punkty 4. 4 i 5. 1).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.