Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sri lanka
sri lanka
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sri lankaworld. kgm
sri lankaworld. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-sri lanka= lk
singapur = sg
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
sri lankan rupia
rupia lankijska
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sri lanka ja indonesia
sri lanka i indonezja
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sri-julkaisu, tammikuu 2009.
publikacja sri, styczeń 2009 r.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sri lankasta peräisin olevien kalastustuotteiden tuontia koskevista erityisedellytyksistä
ustanawiająca szczególne warunki przywozu produktów rybołówstwa ze sri lanki
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
myös sri lankassa paikallista väestöä kuultiin huomattavissa määrin.
podobnie w sri lance zakres konsultacji prowadzonych z ludnością miejscową był istotny.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ykpaikalliset liittymätiet yk ympäristön parantaminen sri lankassa tarkastettujen hankkeiden kokonaisarvo
onzlokalne drogi dojazdowe onz naprawa szkód w środowisku całkowita wartość skontrolowanych projektów w sri lance
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hallituksen kumottua 2002 aseleposopimuksen sri lankan tarkkailuvaltuuskunnan oli luovuttava tehtävistään.
wraz z anulowaniem przez rzd porozumienia o zawieszeniu broni z 2002 roku, misja obserwacyjna w sri lance musiała siwycofać.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sri lanka esitti komissiolle joukon huomautuksia kertomuksen asiasisällöstä ja tutkimuksen suorittamisesta.
sri lanka przekazała komisji kilka uwag dotyczących przedmiotu sprawozdania i przebiegu dochodzenia.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sri lankassa komissio kanavoi aasian kehityspankin kautta 40 miljoonaa euroa pääteiden kunnostukseen.
w sri lance komisja przekazała za pośrednictwem azjatyckiego banku rozwoju 40 mln euro na odbudowę dróg krajowych.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sri-julkaisussa tammikuussa 2009 esitettyjen kulutusta ja laajennussuunnitelmia koskevien tietojen perusteella.
na podstawie danych dotyczących konsumpcji i planów zwiększenia zdolności, pochodzących z publikacji sri, styczeń 2009 r.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pakistan, intia, bangladesh, malediivit, sri lanka, nepal, bhutan.
pakistan, indie, bangladesz, maledywy, sri lanka, nepal, bhutan.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
arvonimi: tohtori. osoite: taman sri pulai, johor, malesia.
tytuł: dr. adres: taman sri pulai, johor, malezja.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
boliviassa, iranissa, kiinassa, sudanissa ja sri lankassa) tehtyjen vakavien ihmisoikeusrikkomusten johdosta.
stosunki z innymi krajami uprzemysłowionymi bądź z krajami o wysokim dochodzie narodowym
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) "sri lankan kansalaisella" henkilöä, jolla on sri lankan kansalaisuus;
c) "obywatel sri lanki" oznacza każdą osobę posiadającą obywatelstwo sri lanki;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible