Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
probenesidin siedätyshoitoa ei suositella.
não se recomenda um programa de dessensibilização ao probenecide.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vistide on annettava probenesidin kanssa.
o vistide tem de ser administrado juntamente com probenecide.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mitkä ovat probenesidin mahdolliset haittavaikutukset?
quais são os possíveis efeitos indesejáveis de probenecide?
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
katso kohdasta 6 lisätiedot probenesidin saamiseksi.
ver secção 6., para informação acerca de como obter o probenecide.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
probenesidin tai sulfiinipyratsonin annosta joudutaan ehkä suurentamaan.
pode ser necessário o aumento da dose de probenecida ou da sulfimpirazona.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
probenesidin tai sulfiinipyratsonin annostusta voidaan joutua lisäämään.
pode ser necessário o aumento da posologia da probenecida ou da sulfimpirazona.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
probenesidin ja siprofloksasiinin samanaikainen käyttö suurentaa seerumin siprofloksasiinipitoisuutta.
a co- administração de probenecide e ciprofloxacina aumenta as concentrações séricas de ciprofloxacina.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
samanaikainen probenesidin käyttö voi vaikuttaa natriumfenyylibutyraatin konjugaatiotuotteiden erittymiseen munuaisista.
a administração concomitante de probenicide pode afectar a excreção renal do produto de conjugação de fenilbutirato de sódio.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
probenesidin ja doribax - valmisteen samanaikaista antoa ei siksi suositella.
consequentemente, não é recomendada a administração concomitante de probenecide com doribax.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
moksifloksasiinin antaminen samanaikaisesti ranitidiinin tai probenesidin kanssa ei vaikuta moksifloksasiinin munuaispuhdistumaan.
a administração concomitante de moxifloxacina com ranitidina ou probenacide não alterou o índice de depuração renal do fármaco inicial.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
probenesidin samanaikainen käyttö voi suurentaa seerumin ja sapen kefuroksiimipitoisuuksia ja hidastaa kefuroksiimin eliminaatiota.
a administração concomitante de probenecid pode produzir concentrações mais elevadas e sustentadas de cefuroxima no soro e na bílis.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
probenesidin samanaikainen käyttö suurensi apinoilla plasman mykofenolihapon fenoliglukuronidin auc- arvot kolminkertaisiksi.
18 outras interacções: a co- administração de probenecide com micofenolato de mofetil no macaco aumenta em 3 vezes a auc plasmática do gamf.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
glukuronidin (ja mahdollisesti itse tsidovudiinin) erittyminen munuaisista saattaa vähentyä probenesidin läsnäollessa.
a excreção renal do glucuronido (e possivelmente da própria zidovudina) é diminuída na presença de probenecide.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
siksi lääkärisi tulisi ennen probenesidin antoa tutustua probenesidivalmisteen voimassaoleviin tuotetietoihin saadakseen lisätietoja valmisteen turvallisuudesta.
deste modo, antes de lhe ser dado probenecide o seu médico deve consultar a informação de prescrição actual para mais informações sobre a segurança desse medicamento.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
doripeneemin keskimääräinen auc- arvo suureni 75%, kun sitä annettiin yhteisvaikutustutkimuksessa samanaikaisesti probenesidin kanssa.
num estudo sobre interacção, a auc média de doripenem aumentou 75% após a administração concomitante com probenecide.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
muut interaktiot: apinoilla probenesidin samanaikainen käyttö nosti mykofenolihapon glukuronidin auc- arvoja plasmassa kolminkertaisiksi.
5 outras interacções: a co- administração de probenecide com micofenolato de mofetil no macaco aumenta em 3 vezes a auc plasmática do gamf.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
probenesidin, tubulussekreetion anionisen reitin tehokkaan estäjän, yhtaikainen käyttö aiheuttaa noin kaksinkertaisen altistumisen oseltamiviirin aktiiviselle metaboliitille.
a co- administração de probenecide, um inibidor potente da via aniónica da secreção tubular renal, resulta num aumento da exposição ao metabolito activo do oseltamivir de aproximadamente duas vezes.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- probenesidi (mm. kihtilääke).
- probenecid (um medicamento para a gota e outras afecções).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.