Usted buscó: hyväntekeväisyystoiminnan (Finés - Sueco)

hyväntekeväisyystoiminnan tavoitteena on edistää jarahoittaa yleishyödyllisiä aloitteita ja hankkeita, jotka auttavat apua tarvitsevia lapsia ja heidän perheitään.
dennavälgörenhet syftar till att främja och finansiera icke-kommersiella initiativ och projekt till fördel för behövandebarn och deras familjer.

sitä vastoin hyväntekeväisyysjärjestöjen kauppoja koskevat parlamentin tarkistukset on otettu yhteisessä kannassa johdanto-osan kappaleeseen, jossa täsmennetään, että hyväntekeväisyystoiminnan yhteydessä saattaa osoittautua mahdottomaksi toimittaa tietoja tuotteen alkuperästä ja sen mahdollisista vaaroista.
i den gemensamma ståndpunkten återinförs däremot parlamentets ändringsförslag om välgörenhetsbutiker , i ett skäl som klarlägger att det inom ramen för välgörenhetsverksamhet kan vara omöjligt att tillhandahålla uppgifter om en produkts ursprung och de risker den eventuellt medför.

tähän käsitteeseen eivät kuulu tietyt globaaliin kielenkäyttöön juurtuneet ilmaisutavat, kuten kansainvälisessä yhteistyössä avustajamaiden ja kehitysmaiden välillä tehtävä ero, joka on nähtävissämyös hyväntekeväisyystoiminnassa tai niin kutsutussa myötätuntoisessa konservatismissa (compassionate conservatism).
globalisering är en pågående process, medan solidaritet är alla de åtgärder och mål som gör det möjligt att utnyttja den ekonomiska och socialautvecklingens potential: mer civilisation och störrerättvisa i hela världen.