Usted buscó: sijoitettava (Finés - Sueco)

vapaasti sijoitettava
relokerbar

vapaasti sijoitettava konekoodi
relokerbar maskinkod

-sijoitettava rahoituskehyksen ulkopuolelle
-placeras utanför finansieringsramen,

elementtien väliin sijoitettava jousi
en fjäder att placera mellan grafiska komponenter

mainokset on sijoitettava ohjelmien väliin.
reklam skall infogas mellan program.

lisäksivuodesta 2005 lähtien puolueiden on sijoitettava
i de regionala församlingarna har andelen kvinnor ökat betydligt, från 22% 1999 till 29% 2000.

nämä tulkinnat on sijoitettava oikeaan yhteyteensä.
andra oegentligheter består i att destinatörsföretagen som man låter figurera i tulldokumenten, inte existerar och är rent fingerade.

sinä olet resurssi, joka minun on sijoitettava.
och du är en resurs här som jag behöver fördela.

mittauslaitteet on sijoitettava suojatun huoneen ulkopuolelle.
den tillhörande mätutrustningen skall vara placerad utanför det avskärmade rummet.

jos dreeniä tarvitaan, se on sijoitettava subkutaanisesti.
om dränage är nödvändigt, placera det subkutant.

mainokset ja teleostosesitykset on sijoitettava ohjelmien väliin.
reklam och köp-tv-inslag skall infogas mellan programmen.

kuinka paljon meidän olisi sijoitettava ydinfuusioon?
rådets ordförande har uppmuntratoss denna förmiddag.

savuhätävalaistuksen uloskäyntimerkit on sijoitettava kaikkien uloskäyntien yhteyteen.
utgångsskyltar för lågt placerad belysning ska tillhandahållas vid alla utgångar.

traktori on sijoitettava vaakasuoralle pinnalle kuvan 2 mukaisesti.
traktorn ska placeras på en horisontell yta enligt figur 2.

suojat olisi sijoitettava huolellisesti nämä tekijät huomioon ottaen.
skydd bör placeras med omsorg med hänsyn till dessa faktorer.

lisätunnus (-tunnukset) on sijoitettava hyväksyntänumeroa suoraan vastapäätä.
tilläggssymbolen eller tilläggssymbolerna skall sitta mittemot typgodkännandenumret.

on sijoitettava miljardeja ecuja, on haluttava, että jotain muuttuu.
vi måste investera miljarder ecu och verkligen vilja se en förändring.

näytöt on sijoitettava mahdollisimman lähelle kuljettajan normaalia katseen suuntaa.
displayer skall placeras så nära förarens normala synfält som möjligt.

4.7 hyväksyntämerkki on sijoitettava lähelle valmistajan antamia ajolaitteen tunnuslukuja.
4.7 typgodkännandemärket skall placeras nära den transmissionsidentifiering som tillverkaren tillhandahåller.

näytteenottopaikat on mahdollisuuksien mukaan sijoitettava pm10-hiukkasten näytteenottopaikkojen yhteyteen.”
där det är möjligt bör provtagningsplatserna samordnas med provtagningsplatser för pm10.”