Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uhraisitte siis myös lastenne hyvinvoinnin.
- vilket betyder du har uppoffrat dina barn, också. Är det någonting du verkligen vill göra för honom?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tarkoitatteko, että uhraisitte naisen rahojen vuoksi?
så ni skulle offra hennes liv för pengarna?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uhraisitte varmaan natsanne siitä ilosta, kersantti.
du skulle offra dina gradbeteckningar för att få döda mig.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuolisitte vain heidän laillaan. uhraisitte elämänne turhaan.
- du offrar ditt liv i onödan.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olisin erittäin kiitollinen, jos uhraisitte muutaman minuutin täyttääksenne lomakkeen ja palauttaaksenne sen meille.·
jag skulle därför vara mycket tacksam om ni ville lägga ner några minuter på att fylla i frågeformuläret och skicka in det till oss. ·
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te, sir leon brittan, uhraisitte kyllä mieluiten uusliberaalin filosofianne mukaisesti kaikki eurooppalaiset ja kansalliset standardit vapaakaupan alttarille.
sir leon brittan, ni skulle väl helst i enlighet med er nyliberala filosofi vilja offra alla europeiska och nationella standarder på frihandelns altare .
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
te, sir leon brittan, uhraisitte kyllä mieluiten uusliberaalin filosofianne mukaisesti kaikki eurooppalaiset ja kan salliset standardit vapaakaupan alttarille.
hoten om unilaterala sanktioner som förenta staterna låter sväva över europeiska produkter som bananer och kött, är åtminstone oroande för framtiden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tunsin sen, kun tulitte, mutta kun tutkin ajatuksianne syvemmältä, tiesin, että uhraisitte meidät kaikki tuhotaksenne nirrtin.
jag kände det när ni kom, men sedan såg jag djupare i ditt sinne och insåg att du skulle offra oss alla för att förgöra nirrti.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uhraisitteko omat ihanteenne suuremman hyvän puolesta?
offrar du inte dina egna ideal för allas bästa?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: