De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
viime kuukausina calais' n lähellä olevan sangatten tilannetta on käsitelty usein kotimaani televisiossa.
die lage in sangatte in der nähe von calais war in den letzten monaten in meinem heimatland häufig thema der fernsehberichterstattung.
mikäli lakkauttaminen toteutuu, mitä neuvoja hän antaisi vaalipiirissäni doverin ja calais ´ n välillä liikennöiville laivayhtiöille?
wenn die abschaffung vollzogen wird, welchen rat würde er dann den fährgesellschaften meines wahlkreises, die zwischen dover und calais tätig sind, geben?
lopuksi haluan todeta jäsen goodwillille, että komissio on erityisen kiinnostunut kahden calais ’ n ja doverin välillä liikennöivän lautan vertailusta.
zum schluss möchte ich herrn goodwill mitteilen, dass die kommission sehr an seinem vergleich der beiden fähren zwischen calais und dover interessiert ist.