Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
huomattava sytogeneettinen vaste määritetään
76 Клиничният опит показва, че голям или малък хематологичен и цитогенетичен отговор се постига при болшинството от пациентите.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sytogeneettinen vaste (%) mcyr (95% ci)
(95% ci)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sytogeneettinen vaste huomattava vaste n (%)
Цитогенетичен отговор Голям отговор n (%)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sytogeneettinen analyysi aiemmin hoitamattomilla b- kll- potilailla:
Цитогенетични анализи при първа линия пациенти с b- cll:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
primaari päätetapahtuma oli merkittävä sytogeneettinen vaste (mcyr) 12 viikon kohdalla.
Първичният показател е бил mcyr след 12 седмици.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kliiniset kokemukset osoittavat, että hematologinen ja sytogeneettinen merkittävä tai vähäinen vaste saavutetaan suurimmalla osalla hoidetuista potilaista.
26 Клиничният опит показва, че голям или малък хематологичен и цитогенетичен отговор се постига при болшинството от пациентите.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
[95%: n luottamusväli] täydellinen sytogeneettinen vaste n (%) osittainen sytogeneettinen vaste n (%)
[95% ci] Пълен ЦО n (%) Частичен ЦО n (%)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lisäksi osittainen sytogeneettinen vaste todettiin 16%: lla potilaista, ja huomattava sytogeneettinen vaste saavutettiin 81%: lla potilaista.
В допълнение, частичен цитогенетичен отговор ЧЦО 19 е наблюдаван при 16% с честота на големия цитогенетичен отговор ГЦО от 81%.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
kolmen kuukauden seurannassa merkittävä sytogeneettinen vaste saavutettiin useammin dasatinibiryhmässä (36%) kuin imatinibiryhmässä (29%).
За 3 месеца, mcyr е наблюдавано по- често при схемата на лечение с дазатиниб (36%) в сравнение с тази на иматиниб (29%).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
merkittävä sytogeneettinen vaste (mcyr) saavutettiin 55% imatinibiresistenttillä potilaalla ja 82% imatinibi- intoleranttilla potilaalla.
mcyr е постигнат при 55% от иматиниб - резистентните пациенти и 82% от пациентите с непоносимост към иматиниб.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
merkittäviä molekulaarisia vasteita (kaikilla hoitoa saaneilla 25 potilaalla oli täydellinen sytogeneettinen vaste, ccyr) 24 kuukauden kohdalla oli 52%.
Резултатите по отношение на ефективността са представени на Таблица 5.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
merkittäviä molekulaarisia vasteita (arvioitiin 19 potilaalla, joilla oli täydellinen sytogeneettinen vaste, ccyr) 24 kuukauden kohdalla oli 68%.
Резултатите по отношение на ефективността са представени на Таблица 5.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
55% imatinibiresistenttillä potilaalla, joilla aiemmin ei saavutettu merkittävää sytogeneettistä vastetta imatinibille (n= 288), saavutettiin merkittävä sytogeneettinen vaste dasatinibille.
Петдесет и пет процента от иматиниб- резистентните пациенти без предшестващ mcyr към иматиниб (n= 288) са постигнали mcyr с дазатиниб.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
huomattava sytogeneettinen vaste määritetään arvona 34% ph- positiivisia leukeemisia soluja luuytimessä ja vähäinen vaste 34%, mutta alle 90% ph- positiivisia soluja ytimessä.
Големият цитогенетичен отговор се дефинира като < 34% положителни за филаделфийска хромозома левкемични клетки в костния мозък, докато малкият отговор е 34%, но < 90% положителни за филаделфийска хромозома клетки в костния мозък.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible