Usted buscó: nousevatko osakkeiden hinnat (Finés - Danés)

vuonna 1998 osakkeiden hinnat laskivat euroalueella jyrkemmin kuin yhdysvalloissa.
i stedet har de fungeret som stødpude for risiciene for den globale økonomi.

jos taas osakkeiden hinnat laskevat, kotitaloudet saattavatkin vähentää kulutustaan.
hvis aktiekurserne derimod falder, vil husholdningerne sandsynligvis reducere forbruget.

jos osakkeiden hinnat sen sijaan laskevat, kotitaloudet saattavat vähentää kulutustaan.
falder aktiekurserne derimod, vil husholdningerne sandsynligvis reducere forbruget.

se nopeutuikuitenkin hieman vuoden kuluessa, kun osakkeiden hinnat nousivat, mikä yleensä pienentääosakerahoituksen kustannuksia.
den årlige vækst i investeringer i andele i investeringsforeninger (ekskl. andele i pengemarkedsforeninger) steg betydeligt ide første tre kvartaler i 2003. den ikkefinansielle sektors investeringer i børsnoterede aktiersteg også, selv om den årlige vækst var afdæmpet i forhold til slutningen af 1990'erne.

aikana, jolloin osakkeiden hinnat kohosivat taivaisiin, näiden ihmeidentekijöiden annettiin jopa rikastua ruhtinaallisesti optiokaupalla.
under aktiekursernes himmelflugt, var det endog tilladt tryllekunstnerne at kante deres lommer med aktiekøbsoptioner.

kunepävarmuus väheni ja osakkeiden hinnat alkoivat nousta,rajat ylittävä osakekauppa ensinvakaantui ja alkoi sitten kasvaa.
i takt med at usikkerheden aftog,og aktiekurserne igen begyndte at stige, stabiliseredes den grænseoverskridende aktivitet i porteføljeaktier først, hvorefter den begyndte atstige gradvist.

kun esimerkiksi osakkeiden hinnat nousevat, osakkeita omistavat kotitaloudet vaurastuvat ja saattavat käyttää aiempaa enemmän rahaa kulutukseen.
husholdninger, der ejer aktier, bliver fx rigere, i takt med at aktiekurserne stiger, og kan vælge at øge deres forbrug.

syyskuussa ja lokakuun alussa osakkeiden hinnat nousivat euroalueella uudelleen, aivan kuten helmikuun lopun ja maaliskuun alun lyhytkestoisen hinnanlaskun jälkeen.
for det andet sås øget bekymring i markedet vedrørende holdbarheden af ruslands gæld.

osakkeiden hinnat ovat olleet kuitenkin varsin epävakaita, minkä vuoksi riskit ovat kasvaneet. markkinoilla on 15-25 prosentin kasvuodotukset.
( 15/2) kommissionen har udsendt en meddelelse vedrørende en samordnet strategi til modernisering af den sociale beskyttelse.

tämän seurauksena osakkeiden hinnat laskivat niin euroalueella kuin maailmanmarkkinoillakin, ja implisiittisellä volatititeetilla mitattu epävarmuus osakemarkkinoilla kasvoi lähes samalle tasolle kuin kesällä.
det førte til et brandudsalg på de globale aktiemarkeder og erhvervsobligationsmarkeder.

näiden osakkeiden hinnan määrittää talousministeriö yhdessä kauppa- ja teollisuusministeriön kanssa.
prisen på disse aktier fastsættes af finansministeriet efter aftale med ministeriet for industri og handel.

siksi osakkeiden hinnasta neuvotellessaan järkevä sijoittaja ja myyjä suhtautuvat varauksella tällaisen takaisinostotarjouksen yhteydessä ehdotettuun hintaan.
derfor vil både den rationale investor og sælger under forhandlingerne om prisen på aktierne være mistænksomme over for den pris, der foreslås i et tilbagekøbstilbud.

neuvotellessaan osakkeiden hinnasta myyjän kanssa järkevä sijoittaja ei näin ollen pidä takaisinostotarjouksen yhteydessä ehdotettua hintaa markkina-arvona.
derfor vil den rationelle investor under forhandlingerne med sælger om prisen på aktierne ikke betragte den pris, der er foreslået i tilbagekøbstilbuddet, som svarende til markedsværdien.

nämä arviot johtavat keskusteluihin korkotasosta, oman pääoman määrästä ja osakkeiden hinnasta. ne vaikuttavat myös asiakkaan luottamukseen kyseistä yritystä ja valtiota kohtaan.
disse vurderinger fører til en diskussion om størrelsen af forrentningen, størrelsen af de midler, der skal overføres til egenkapitalen, børskurserne, og de påvirker kundernes tillid til den pågældende virksomhed og til det pågældende land.

se on viime aikoina turvautunut jyrkempiin toimenpiteisiin hillitäkseen kauppiaiden keinottelua valuutan arvon alentamiseksi, jotta korkokantoja jouduttaisiin nostamaan ja kauppiaat hyötyisivät sitä seuraavasta osakkeiden hinnan laskusta.
på det seneste har det tyet til mere drastiske forholdsregler for at bremse spekulative investeringer foretaget af børshandlere, der søger at svække valutaen for at få renterne til at stige og således nyde godt af det deraf følgende fald i aktiepriserne.

lähteet: eurostat, kansalliset tiedot( kuluttajahintaindeksi, rahan määrä, osakkeiden hinnat, asuntojen hinnat) ja euroopan komissio( tuotantokuilu, nimellinen efektiivinen valuuttakurssi).
kilder: eurostat, nationale data( cpi, pengemængde, aktiekurser, huspriser) og europa-kommissionen( produktionsgab, nominel effektiv valutakurs).

) - 0,1 työttömyysaste (%) 9,6 yksikkötyökustannukset , koko kansantalous 2,0 palkkakustannus / työntekijä , koko kansantalous 4,1 työn tuottavuus , koko kansantalous 2,0 tuontihintojen deflaattori - 0,9 6,6 valuuttakurssin vahvistuminen ( c ) 6,0 lavean rahan määrä ( m3h ) ( d ) osakkeiden hinnat 12,1 asuntojen hinnat - 7,5
, hele øk . arbejdsproduktivitet , hele økonomien importpriser valutakursappreciering ( c ) pengemængde ( m3h ) ( d ) aktiekurser huspriser 2,6 3,1 2,7 3,4 3,8 1,4 - 0,1 9,6 2,0 4,1 2,0 - 0,9 6,6 6,0 12,1 - 7,5