Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kosovon suojelujoukot
kosovo-beskyttelseskorps
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
se on lähettänyt noin 150 tarkkailijaa ja 300 sotilaan suojelujoukot valvomaan aselevon toteutumista.
150 observatører og en stærk militær beskyttelsesstyrke på 300 mand for at håndhæve våbenhvilen.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on annettava laki hätätilanteiden hallinnasta ja kehitettävä edelleen suorituskykyä, ammatillisuutta ja koordinointia siviilien suojelua koskevissa asioissa kosovon asianomaisissa instituutioissa, joihin lukeutuvat kosovon suojelujoukot.
vedtage loven om nødforvaltning og yderligere forbedre indsatsen, professionalismen og koordineringen i relevante institutioner i kosovo, herunder kpc, inden for civilbeskyttelse.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on toteutettava avoimuutta virkamiesten rekrytoinneissa, siirroissa, arvioinnissa, ylennyksissä, menettelyssä ja virkasuhteen purkamisessa. virkamiehiin kuuluvat myös kosovon suojelujoukkojen, poliisin ja tuomioistuinjärjestelmän henkilökunta.
håndhæve gennemsigtige procedurer for ansættelse, overførsel, bedømmelse, forfremmelse, adfærd og afskedigelse af offentligt ansatte, herunder ansatte i kosovos beskyttelseskorps (kpc), politiet og retsvæsenet, samt for finansforvaltningen.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: