Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mainituissa direktiiveissä säädetään toleransseista avena fatuan esiintymiselle rehukasvien ja viljakasvien siemenissä,
keďže uvedená smernica stanovuje tolerencie ohľadom prítomnosti avena fatua v osivách krmovín a obilovín;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sekä katsoo, ettämainitussa direktiivissä säädetään toleransseista avena fatuan esiintymiselle rehukasvien siemenissä,
keďže uvedená smernica stanovuje tolerencie ohľadom prítomnosti avena fatua v osivách krmovín;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(2) direktiivissä 66/402/ety säädetään toleransseista avena fatuan esiintymiselle viljakasvien siemenissä.
(2) smernica 66/402/ehs stanovuje tolerancie ohľadom prítomnosti avena fatua v osivách obilovín.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(1) direktiivissä 66/402/ety säädetään toleransseista, jotka koskevat avena fatuan esiintymistä viljakasvien siemenissä.
(1) smernica 66/402/ehs ustanovuje povolené limity, pokiaľ ide o prítomnosť druhu avena fatua v osive obilnín.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-merkinnöissä on oltava maininta, että tuotteella on lisääntynyt toleranssi glufosinaattiammonium-nimiselle rikkakasvien torjunta-aineelle,
-na označení by malo byť uvedené, že produkt má zvýšenú toleranciu voči herbicídu glufosinát amónny;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: