De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
paristot
baterías
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akut ja paristot
baterías
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
galvaaniset parit ja paristot
pilas y baterías de pilas
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
g paristot ja akut: tilannekatsaus.
d pilas y acumuladores: estado de los trabajos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akut, galvaaniset parit ja paristot
acumuladores, pilas y baterías de pilas
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seuraavat paristot ja valosähköiset paneelit:
baterías y paneles fotovoltaicos, según se indica:
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
26.3.1991) paristot ja akut espanja
7.1992) adjudicación de contratos públicos de servicios alemania, italia, reino unido
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
galvaaniset parit ja paristot sekä niiden osat
pilas y baterías de pilas y sus partes
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nimikkeeseen 20 01 33* kuuluvat paristot
baterías del código 20 01 33*
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaarallisia aineita sisältävät paristot ja akut italia
pilas y acumuladores que contengan materias peligrosas italia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cpa 27.20.11: galvaaniset parit ja paristot
nace 27.20: fabricación de pilas y acumuladores eléctricos
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vaarallisiin kotitalousjätteisiin sisältyvät paristot, öljyt, maalit ja vanhentuneet lääkkeet.
entre los residuos domésticos peligrosos se encuentran las baterías, aceites, pinturas y medicamentos caducados.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lukuun ottamatta terävää tai mahdollisesti myrkyllistä vierasesinettä (esimerkiksi paristot).
excepto en caso de cuerpos extraños punzantes o potencialmente venenosos, como las pilas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
johdottomissa työkaluissa käytettäväksi tarkoitetut kannettavat paristot ja akut on kuitenkin vapautettu tästä kiellosta.
no obstante, las pilas y acumuladores portátiles destinados a utilizarse en herramientas eléctricas inalámbricas quedan excluidos de dicha prohibición.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— vaarallisia aineita sisältävät paristot ja akut (direktiivi 91/157/ety).
parlamento europeo · dirección general de estudios
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
galvaanisten parien, paristojen ja sähköakkujen jätteet ja romut; käytetyt galvaaniset parit paristot ja sähköakut
desperdicios y desechos de pilas, baterías de pilas y acumuladores eléctricos; pilas, baterías de pilas y acumuladores eléctricos inservibles
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
direktiivi 98/10l/ey (eyvl l 1, 5.1 1999) käytetyt paristot ja akut
directiva 97/66/ce (do l 24 de 30.1.1998) intimidad luxemburgo
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
direktiivi 91/157/ety (eyvl l 78, 26.3.1991) paristot ja akut ranska
reglamento (cee) n" 4055/86 (do l 378 31.12.1986) acuerdo en materia de reparto de cargamentos bélgica, luxcmhureo nuclear
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
20 01 33* (paristot ja akut sekä lajittelemattomat paristot ja akut, jotka sisältävät vaarallisia paristoja)
20 01 33* (recogida selectiva de baterías clasificadas o sin clasificar y baterías que contienen sustancias peligrosas)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
direktiivi 91/157/ety (eyvl n:o 26.3.1991) tiedottamatta jättäminen — paristot portugali
directiva 75/440/cee (do l 194 de 25.7.1975) y artículo 5 del tratado ce aguas superficiales portugal
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: