Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-erilaisten rajavalvontatoimien suunnittelussa
-határőrizeti intézkedések műveleti tervezése,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
tuettava kansallisten rajavalvontatoimien suunnittelua ja toteuttamista;
támogatja a nemzeti határőrizeti tevékenységek tervezését és végrehajtását;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
edistettävä tässä asetuksessa tarkoitettujen kansallisten rajavalvontatoimien vaikutusten säännöllistä mittaamista;
e rendelet alkalmazásában hozzájárul a nemzeti határőrizeti tevékenységek hatásának rendszeres méréséhez;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tällainen erityismenettely rajavalvontatoimien väliaikaiseksi käyttöön ottamiseksi tietyillä sisärajoilla voitaisiin käynnistää samoin edellytyksin, jos arvioitu jäsenvaltio lyö vakavalla tavalla laimin velvollisuuksiaan.
az egyes belső határokon végzett ellenőrzések ideiglenes visszaállítására irányuló különleges eljárást – azonos feltételek mellett – az is kiválthatja, ha az értékelt tagállam súlyos mulasztást követ el kötelezettségei teljesítésében.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lisätä erityisesti euroopan unionin rajaoperaation avulla raja- ja tullitarkastusten ja rajavalvontatoimien tehokkuutta moldovan tasavallassa ja ukrainassa niiden yhteisellä rajalla keskittyen erityisesti transnistrian rajaosuuteen.
a moldovai köztársaság és ukrajna közös határán végzett határ- és vámellenőrzési, valamint határ-felügyeleti tevékenységek hatékonyságának növelése, különös tekintettel a dnyeszteren túli szakaszra, elsősorban egy határőrizeti eu-misszió létrehozásával.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
g) lisätä erityisesti eu:n rajaoperaation avulla raja-ja tullitarkastusten tehokkuutta ja rajavalvontatoimia moldovassa ja ukrainassa niiden yhteisellä rajalla keskittyen erityisesti transnistrian rajaosuuteen.
g) a határ-és vámellenőrzések, valamint a határfelügyeleti tevékenységek hatékonyságának fokozása moldova és ukrajna közös határán, különösen tekintettel a dnyeszteren túli szakaszra, nevezetesen egy határőrizeti eu-misszió segítségével.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: