Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
[21] täytäntöönpanodirektiivin 22 artikla.
[21] a végrehajtási irányelv 22. cikke.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
Referencia:
[22] täytäntöönpanodirektiivin 22 artiklan 3 kohta.
[22] a végrehajtási irányelv 22. cikkének (3) bekezdése.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
Referencia:
[33] täytäntöönpanodirektiivin johdanto-osan 35 kappale.
[33] a végrehajtási irányelv (35) preambulumbekezdése.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
[30] täytäntöönpanodirektiivin 25 artiklan 2 kohdan a alakohta.
[30] a végrehajtási irányelv 25. cikke (2) bekezdésének a) pontja.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
[29] termi on määritelty täytäntöönpanodirektiivin 2 artiklan 3 kohdassa.
[29] a fogalom meghatározása a végrehajtási irányelv 2. cikkének (3) bekezdésében található.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
[28] täytäntöönpanodirektiivin 22 artiklan 3 kohta ja johdanto-osan 36 kappale.
[28] a végrehajtási irányelv 22. cikkének (3) bekezdése és (36) preambulumbekezdése.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
[26] rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 4 artiklan 1 kohdan 4 alakohta ja sen täytäntöönpanodirektiivin 52 artikla.
[26] a mifid 4. cikke (1) bekezdésének 4. pontja és a mifid végrehajtási rendeletének 52. cikke.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
sekä katsoo, ettäneuvoston direktiivin 92/75/ety mukaisesti komissio antaa täytäntöönpanodirektiivin kodinkoneiden osalta, kuivausrummut mukaan lukien,
mivel a 92/75/egk irányelv értelmében a bizottságnak el kell fogadnia egy, a háztartási készülékekre, köztük az elektromos szárítógépekre vonatkozó végrehajtási irányelvet;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
(1) direktiivin 92/75/ety mukaisesti komission on annettava täytäntöönpanodirektiivit eri kodinkoneista, kuten ilmastointilaitteista.
(1) a 92/75/egk irányelv előírja a bizottság számára, hogy végrehajtási irányelveket fogadjon el a különféle háztartási készülékek, beleértve a légkondicionáló berendezések tekintetében.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: