Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
[21] täytäntöönpanodirektiivin 22 artikla.
[21] a végrehajtási irányelv 22. cikke.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Référence:
[22] täytäntöönpanodirektiivin 22 artiklan 3 kohta.
[22] a végrehajtási irányelv 22. cikkének (3) bekezdése.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Référence:
[33] täytäntöönpanodirektiivin johdanto-osan 35 kappale.
[33] a végrehajtási irányelv (35) preambulumbekezdése.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
[30] täytäntöönpanodirektiivin 25 artiklan 2 kohdan a alakohta.
[30] a végrehajtási irányelv 25. cikke (2) bekezdésének a) pontja.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
[29] termi on määritelty täytäntöönpanodirektiivin 2 artiklan 3 kohdassa.
[29] a fogalom meghatározása a végrehajtási irányelv 2. cikkének (3) bekezdésében található.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
[28] täytäntöönpanodirektiivin 22 artiklan 3 kohta ja johdanto-osan 36 kappale.
[28] a végrehajtási irányelv 22. cikkének (3) bekezdése és (36) preambulumbekezdése.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
[26] rahoitusvälineiden markkinoista annetun direktiivin 4 artiklan 1 kohdan 4 alakohta ja sen täytäntöönpanodirektiivin 52 artikla.
[26] a mifid 4. cikke (1) bekezdésének 4. pontja és a mifid végrehajtási rendeletének 52. cikke.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
sekä katsoo, ettäneuvoston direktiivin 92/75/ety mukaisesti komissio antaa täytäntöönpanodirektiivin kodinkoneiden osalta, kuivausrummut mukaan lukien,
mivel a 92/75/egk irányelv értelmében a bizottságnak el kell fogadnia egy, a háztartási készülékekre, köztük az elektromos szárítógépekre vonatkozó végrehajtási irányelvet;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
(1) direktiivin 92/75/ety mukaisesti komission on annettava täytäntöönpanodirektiivit eri kodinkoneista, kuten ilmastointilaitteista.
(1) a 92/75/egk irányelv előírja a bizottság számára, hogy végrehajtási irányelveket fogadjon el a különféle háztartási készülékek, beleértve a légkondicionáló berendezések tekintetében.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: