Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hydrolysoitunut lesitiini muodostaa homogeenisen emulsion.
hydrolysed lecithin will form a homogeneous emulsion.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alustavan testin kesto on viisi päivää, ja myöhempien vaiheiden testejä tulisi jatkaa, kunnes 90 % testiaineesta on hydrolysoitunut, tai 30 päivän ajan sen mukaan, kumpi on varhaisempi.
the preliminary test should be carried out for 5 days whereas the higher tier tests should be conducted until 90 % hydrolysis of the test substance or for 30 days whichever comes first.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pääasiallinen ulosteessa tavattava aineosa (73 % radioaktiivisesta annoksesta) on laropiprantti (koostuu imeytymättömästä vaikuttavasta aineesta ja/tai hydrolysoituneesta glukuronihappokonjugaatista).
the major component (73 % of radioactivity) in faeces is laropiprant (comprising unabsorbed active substance and/or hydrolysed glucuronic acid conjugate).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: