Usted buscó: innovaatiopotentiaalia (Finés - Inglés)

uusia investointimahdollisuuksia yrityksille ja innovaatiopotentiaalia.
new investment opportunities for businesses and innovation potential.

avaruustutkimuksen innovaatiopotentiaalia ei tässä vaihtoehdossa käsitellä.
the innovation potential in space exploration is not addressed in this option.

tämä rajoittaa palvelujen käyttäjien valinnanvaraa ja euroopan innovaatiopotentiaalia.
this hampers choice for users of services as well as europe's potential for innovation.

komissio totesi, että eu:lla on paljon käyttämätöntä innovaatiopotentiaalia.
the commission found that the eu has great untapped innovation potential.

kehotamme komissiota määrittelemään vastuun raportoida siitä, miten innovaatiopotentiaalia mitataan.
we are asking the commission to define a responsibility to report on how innovation potential is being measured.

yritysten yhteistyöverkostot ja klusterit ovat tärkeitä keinoja vaalia pienyritysten innovaatiopotentiaalia ja levittää innovaatioita.
inter-company networking and clusters are important tools to foster small businesses’ innovation potential and to disseminate innovation.

eit toimii pääasiassa osaamis- ja innovaatioyhteisöjen kautta erityisesti aloilla, joilla on todellista innovaatiopotentiaalia.
the eit shall operate mainly through the kics particularly in areas which offer a true innovation potential.

komitea pitää ensisijaisena kohderyhmänä pieniä ja keskisuuria "pioneeriyrityksiä", joilla on käyttämätöntä innovaatiopotentiaalia.
considers "vanguard" smes with untapped innovation potential to be priority targets;

meneillään olevan vuosituhannen ensimmäinen vuosikymmen on osoittanut, että euroopassa ja maailmassa on valtava määrä sosiaaliseen talouteen liittyvää innovaatiopotentiaalia.
this first decade of the 2000s has revealed across europe and the world the huge innovative potential of the social economy sector.

niitä tuottavalla teollisuudenalalla on olennaisen tärkeä tehtävä, kun pyritään ylläpitämään monien lopputuotteiden valmistajien kilpailukykyä ja innovaatiopotentiaalia tuotantoketjun loppupäässä.
the industry that produces them plays a vital role in sustaining the competitiveness and innovative potential of many final product manufacturers downstream.

ryhmä pyrkii myös määrittelemään yhteistä perustaa kansainvälisellä tasolla kehitettävälle politiikalle, joka koskee pääsyä tutkimusinfrastruktuureihin, tiedon hallintaa ja tutkimusinfrastruktuurien innovaatiopotentiaalia.
the group is also seeking to identify common ground for policies to be developed at international level related to access to research infrastructures, data management and the innovation potential of research infrastructures.

hyödynnetään lähentymistavoitteen piiriin kuuluvien alueiden ja syrjäisimpien alueiden tutkimus- ja innovaatiopotentiaalia yhdessä rakenne- ja koheesiorahastojen toiminnan kanssa.
by tapping into the research and innovation potential of the convergence regions and outermost regions, in conjunction with action through the structural and cohesion funds.

tulevaa lainsäädäntöä valmistellessaan komissio varmistaa, että se ei haittaa pk-yritysten kasvua eikä innovaatiopotentiaalia, sekä tutkii järjestelmällisesti kaikki vaihtoehdot, tarvittaessa myös poikkeussäännöt.
when preparing forthcoming legislation, the commission will ensure that it does not inhibit smes’ growth and innovation potential and will systematically examine all options, including exemptions, where appropriate.

piilevä innovaatiopotentiaali
undeveloped innovation potential