Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mahdollinen tyytyväisyys hälvenee kuitenkin nopeasti, kun törmätään kuvaukseen komissiolla olevista kohtuuttomista lainsäädäntöoikeuksista.
any satisfaction that might be felt evaporates quickly, however, faced with a description of the exorbitant legislative powers wielded by the commission.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
arvoisa puhemies, paikallistason valtaoikeudet me kaikki ymmärrämme samoin, mutta aluetason valtaoikeuksia on euroopassa monenlaisia, ja joillakin alueilla on myös lainsäädäntöoikeuksia.
mr president, by local powers, we all understand the same thing, but when it comes to regional powers, there are different types of regional powers in europe, some with recognised legislative powers.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad: