Usted buscó: oppimäärän (Finés - Inglés)

kolmen vuoden oppimäärän suorittaneet yhteensä
persistence to grade 4,total

peruskoulun kolmen ensimmäisen vuoden oppimäärän suorittaneet naiset
persistence to grade 4,female

varmistetaan, että kaikki tytöt ja pojat suorittavat koko perusasteen oppimäärän.
to ensure that all boys and girls complete a full course of primary schooling

joissakin jäsenvaltioissa korkeakouluopintojen aloittamisen edellytyksenä on kirjallinen todistus keskiasteen oppimäärän suorittamisesta.
in some member states a higher school leaving certificate is now regarded as a guarantee of entrance to university.

avoimet kysymykset on laadittava ja arvosteltava osan 66 liitteen i moduulien 7, 9 ja 10 oppimäärän mukaisesti.
suitable essay questions must be drafted and evaluated using the knowledge syllabus in part-66 appendix i modules 7, 9 and 10.

ects-järjestelmässä yksi opintosuoritus vastaa yhtä tietyn oppimäärän vastaavaa kurssia.yksi lukuvuosi vastaa 60:tä järjestelmän mukaista opintosuoritusta.
one ects credit corresponds to a unit of valueassigned to a course on the basis of the work involved.accumulating 60 ects credits is equivalent to one year’sacademic study.

proviisorin muodollista pätevyyttä osoittavan asiakirjan on oltava osoitus vähintään viisi vuotta kestäneiden tai ects-pisteinä ilmoitetun vastaavan oppimäärän opintojen suorittamisesta, joihin kuuluu vähintään
evidence of formal qualifications as a pharmacist shall attest to training of at least five years' duration, which may also be expressed with the equivalent ects credits, including at least:

jäsenvaltioiden tulee vuoteen 2010 mennessä huolehtia siitä, että 25-64 -vuotiaista vähintään keskimäärin 80 prosenttia on suorittanut lukion tai vastaava oppimäärän.
by 2010, member states should ensure that the eu average percentage of 25-64 year olds with at least upper secondary education reaches 80% or more.

yleissivistävästä oppimäärästä, jota on täydennetty muulla kuin tämän artiklan 4 kohdassa tarkoitetulla oppimäärällä tai ammatillisella koulutuksella, ja/tai mainitun oppimäärän lisäksi vaadittavalla harjoittelulla tai käytännön kokemuksella, tai
either general in character, supplemented by a course of education or professional training other than those referred to in paragraph 4, and/or by the probationary or professional practice required in addition to this course, or

a) hakija on linjan i tapauksessa suorittanut yleissivistävien kouluopintojen 12 vuoden oppimäärän tai hänellä on kätilön koulutukseen pääsyyn oikeuttava todistus vastaavantasoisen kokeen suorittamisesta;
(a) completion of at least the 12 years of general school education or a certificate attesting success in an examination, of an equivalent level, for admission to a midwifery school for route i;

koulutustodistuksessa on selkeästi mainittava kattaako kurssi koko oppimäärän vai osan siitä hakijan aikaisemman kokemuksen perusteella (esim. a320 -teknikoille tarkoitettu a340 -kurssi).
the training certificate must clearly identify if the course is a complete course or a reduced course based upon the applicant previous experience (e.g. a340 course for a320 technicians).

sellaisista selittävistä tekijöistä kuin oppimääristä, opettajankoulutuksesta, resursseista, arvioinnista ja niin edelleen keskustellaan laatua koskevia mittareita valmistelevassa komiteassa ja ministeritasolla.
explanatory factors like the curriculum, teacher-training, resources, evaluation and so on are discussed within the working committee on quality indicators and at a ministerial level.