De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arvoisa puhemies, euroopan suljettu protektionistinen sokeriala merkitsee varastamista afrikan köyhimmiltä kansoilta.
mr president, a protectionist sugar fortress europe amounts to theft from the poorest people in africa.
kuten itse totesitte, näin on meneteltävä, jotta estetään protektionistinen kilpajuoksu jäsenvaltioiden kesken.
this is to be done, as you said yourself, in order to prevent a race amongst the member states to enact protectionism.
kuten sanottu, olisin toivonut, että maatalousvaliokunnassa olisi omaksuttu selvästi vähemmän protektionistinen kanta.
as i said before, i would have liked the committee on agriculture to take a much less protectionist stance.
siinä tuomitaan selvästi protektionistinen talouspolitiikka, toisin sanoen se, että valtiolla olisi asemansa taloudessa.
it clearly states that it condemns protectionist economic policy, in other words, the state playing a role in the economy.