De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
clt-ufa valitti alankomaiden yleisradioyhtiöiden maksaneen jalkapallotapahtumien lähetysoikeuksista liian korkeita hintoja.
clt-ufa complained that the dutch public broadcasters paid high prices for football rights.
clt-ufa totesi alankomaiden yleisradioyhtiöiden lähettävän liian paljon urheiluohjelmia, erityisesti liikaa jalkapalloa.
clt-ufa stated that the dutch public broadcasters broadcast too much sport in general and too much football in particular.
mediayhtymä bertelsmannin tytäryhtiö ufa on bertelsmannin televisio-, elokuva- ja radiotoimintojen holdingyhtiö.
ufa, a subsidiary of the media group bertelsmann, is the holding for the television, film and radio activities of bertelsmann.
clt-ufa huomautti, että riippumaton tilintarkastaja saattoi tarkastaa ja hyväksyä julkisen palvelun yleisradiotoiminnan järjestelmän tilit vasta vuodesta 2002 alkaen.
clt-ufa noted that it was not until 2002 that the accounts of the public service broadcasting system could be verified and approved by an independent accountant.
act ja clt-ufa katsoivat lisäksi, ettei komission tulisi pitää näyttöä siitä, että jalkapallo-ottelujen lähetysoikeuksista on maksettu ylihintaa, riittämättömänä sen vuoksi, että yhdessä esimerkkitapauksessa kaupallinen toimija on ehkä tehnyt suuremman tarjouksen.
act and clt-ufa considered, moreover, that the commission should not reach the conclusion that there is insufficient evidence of overpayment of football rights on the basis of one example where a commercial operator may have overbid.