Je was op zoek naar: ufa (Fins - Engels)

ufa
ufa

mooli-% ufa
moles % ufa

ensimmäinen askel kohti ufa
first step towards ufa

mooli-% ufa = 100 – mooli-% sfa
moles % ufa = 100 – moles % sfa

toimenpiteellä clt ja ufa sulautuvat yhteisyritykseksi, jossa
the channels linked to clt and ufa (rtl, rtl 2, super rtl, vox)

lisäksi ufa ei toimi kummallakaan näistä aloista.
7/8-1992, point 1.3.56 previous decisions: bull.

rajan euroopan ja aasian välillä ja samana päivänä matka ufa kaupungille.
the border between europe and asia was crossed and in the same day cars arrived to ufa city.

clt-ufa valitti alankomaiden yleisradioyhtiöiden maksaneen jalkapallotapahtumien lähetysoikeuksista liian korkeita hintoja.
clt-ufa complained that the dutch public broadcasters paid high prices for football rights.

clt-ufa totesi alankomaiden yleisradioyhtiöiden lähettävän liian paljon urheiluohjelmia, erityisesti liikaa jalkapalloa.
clt-ufa stated that the dutch public broadcasters broadcast too much sport in general and too much football in particular.

mediayhtymä bertelsmannin tytäryhtiö ufa on bertelsmannin televisio-, elokuva- ja radiotoimintojen holdingyhtiö.
ufa, a subsidiary of the media group bertelsmann, is the holding for the television, film and radio activities of bertelsmann.

clt-ufa toimitti laskentamallin osoittaakseen, kuinka se oli laskenut jalkapallo-ottelujen lähetysoikeuksien hinnat.
the prices were far above market prices.

clt-ufa huomautti, että riippumaton tilintarkastaja saattoi tarkastaa ja hyväksyä julkisen palvelun yleisradiotoiminnan järjestelmän tilit vasta vuodesta 2002 alkaen.
clt-ufa noted that it was not until 2002 that the accounts of the public service broadcasting system could be verified and approved by an independent accountant.

(joka hankittaisiin yhteisyritykseltä, jossa bertelsmann ja kirch-clt-ufa ovat mukana).
they involved the development of premiere as a joint digital pay-tv channel and mar keting platform.

act ja clt-ufa katsoivat lisäksi, ettei komission tulisi pitää näyttöä siitä, että jalkapallo-ottelujen lähetysoikeuksista on maksettu ylihintaa, riittämättömänä sen vuoksi, että yhdessä esimerkkitapauksessa kaupallinen toimija on ehkä tehnyt suuremman tarjouksen.
act and clt-ufa considered, moreover, that the commission should not reach the conclusion that there is insufficient evidence of overpayment of football rights on the basis of one example where a commercial operator may have overbid.