Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-vakavat tai moninkertaiset valtimotromboosin riskitekijät:
-the presence of serious or multiple risk factor(s) for the occurrence of arterial thrombosis:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
laskimo - tai valtimotromboosin oireita voivat olla:
symptoms of venous or arterial thrombosis can include:
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
yliherkkyys vaikuttaville aineille tai jollekin apuaineelle nykyinen tai aiempi laskimoveritulppa, johon voi liittyä keuhkoembolia nykyinen tai aiempi valtimotromboosi (esim. aivohalvaus, sydäninfarkti, verkkokalvon verisuonitukos) tai tromboosin esioireita (esim. rasitusrintakipu tai ohimenevä aivoverenkiertohäiriö) migreeni, johon liittyy fokaalinen aura vakavat tai moninkertaiset valtimotromboosin riskitekijät: vaikea verenpainetauti (systolinen verenpaine jatkuvasti ≥160 mmhg tai diastolinen verenpaine jatkuvasti ≥100 mmhg) diabetes mellitus, johon liittyy verisuonivaikutuksia perinnöllinen dyslipoproteinemia
- presence or history of arterial thrombosis (e. g., cerebrovascular accident, myocardial infarction,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.