Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me kaikki olemme havainneet samat ongelmat, kuten liian hitaat päätöksentekomenettelyt, rahoitusvälineiden soveltamisalaan liittyvät ongelmat sekä tarpeen löytää oikeat täytäntöönpanokumppanit.
abbiamo tutti constatato le stesse difficoltà, quali le procedure decisionali troppo lente, i problemi legati al campo di applicazione degli strumenti finanziari e la necessità di trovare i partner giusti per la realizzazione.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
d. ottaa huomioon, että nepalin hallitus määräsi tammikuussa 2005 katmandussa olevan tibetan refugee welfare office -viraston lopettamaan toimintansa ja että virasto tarjosi hätäapupalveluja tiibetin pakolaisille yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun (unhcr) täytäntöönpanokumppanina;
d. considerando che nel gennaio 2005 il governo del nepal ha ordinato la chiusura dell'ufficio di assistenza ai profughi tibetani di kathmandu, che forniva soccorso ai rifugiati tibetani come partner esecutivo dell'unhcr;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: