Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
köyhyys on myös työttömyyttä ja selviytymistä päivä kerrallaan kantaen jatkuvaa huolta huomisesta.
skurdas reiškia negalėti eiti į mokyklą ir neturėti galimybės išmokti skaityti ir rašyti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huomisesta lähtien me vanhat ja uudet jäsenet pääsemme jakamaan toistemme rikasta eurooppalaista perintöä ja kokemuksia.
nuo rytdienos mes visi-- tiek senųjų, tiek naujųjų valstybių narių gyventojai- tapsime turtingesni, nes galėsime dalytis ilgaamžiu europos paveldu ir patirtimi.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lissabonin strategia antaa takeet tulevaisuudesta – ei vain huomisesta.” puolten, sidosryhmien ja alueiden edustajia.
suotais subjektais ir, jei bus galimybių, apsilankys regionuose.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
huomisesta lähtien uusien jäsenvaltioiden kansalliset keskuspankit ovat ekpj:n jäseniä ja niiden pääjohtajat ekp:n yleisneuvoston täysjäseniä.
jau nuo rytdienos naujųjų valstybių narių nacionaliniai centriniai bankai prisijungs prie ecbs, o jų valdytojai taps ecb bendrosios tarybos tikraisiais nariais.
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
hän vastasi: "huomiseksi". niin mooses sanoi: "tapahtukoon, niinkuin sanoit, tietääksesi, ettei kukaan ole niinkuin herra, meidän jumalamme.
jis atsakė: “rytoj”. mozė tarė: “tebūna, kaip sakai, kad žinotum, jog nėra lygaus viešpačiui, mūsų dievui!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible