Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kuten muitakin masennuslääkkeitä
venlafaksiną, kaip ir kitus antidepresantus, pacientams reikia skirti atsargiai, jeigu jiems arba jų šeimos nariams yra buvę bipolinio sutrikimo atvejų.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
katapleksian hoidossa on käytetty masennuslääkkeitä.
katapleksijos gydymui buvo vartojami ir antidepresantai.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
riski on kuitenkin pienempi kuin trisyklisiä masennuslääkkeitä käytettäessä.
paskelbti retrospektyviniai tyrimai rodo, kad venlafaksino perdozavimas gali būti susijęs su padidėjusia mirtinų pasekmių rizika, palyginti su ssri antidepresantais, bet mažesne nei vartojant triciklinius antidepresantus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
jos käytät muita lääkkeitä, etenkin epilepsia - tai masennuslääkkeitä.
avonex gali
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- jos käytät tiettyjä masennuslääkkeitä (kysy lääkäriltä tai apteekista voiko sinun
- jeigu vartojate kai kurių antidepresantų (paklauskite gydytojo ar vaistininko, ar galima jūsų
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
erityisesti sinun tulee kertoa lääkärille, jos käytät epilepsia - tai masennuslääkkeitä.
ypač svarbu pasakyti gydytojui, jeigu vartojate vaistų nuo epilepsijos arba depresijos.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- jos käytät masennuslääkkeitä, joita kutsutaan selektiivisiksi serotoniinin takaisinoton estäjiksi (esim.
- vartojate tam tikrų vaistų depresijai gydyti (vadinamųjų selektyviųjų serotonino reabsorbcijos
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
masennuslääkkeitä tulee käyttää varoen potilaille, joilla on esiintynyt mania - / hypomaniajaksoja.
antidepresantus reikia atsargiai vartoti ligoniams, kuriems praeityje buvo manija ar hipomanija.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
käytät tietyntyyppisiä masennuslääkkeitä (selektiivisiä mao- a - sekä mao- b- estäjiä, tai
- jei vartojate tam tikrų vaistų (selektyviuosius mao- a bei mao- b inhibitorius kartu ar
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
46 lamaavia lääkkeitä (esim. bentsodiatsepiinejä, psykoosilääkkeitä, masennuslääkkeitä) tai alkoholia yhdessä rotigotiinin kanssa.
44 l- dopa ir karbidopa vartojimas kartu su rotigotinu neturėjo poveikio rotigotino farmakokinetikai, taip pat rotigotinas neturėjo jokio poveikio l- dopa ir karbidopa farmakokinetikai.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
moklobemidi, tranyylisypromiini (molemmat ovat masennuslääkkeitä) ja selegiliini (parkinsonin taudin hoitoon käytettävä lääke).
mao inhibitoriai yra moklobemidas, tranilciprominas (abu yra antidepresantai) ir selegilinas (gydoma parkinsono liga).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sertraliini, masennuslääke, sillä lääkärin tulee ehkä muuttaa sertraliiniannostasi.
gydytojas gali pakeisti jūsų vartojamą sertralino dozę.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad: