Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
11 potilaalla (18%) ilmeni akuuttia käänteishyljintää (a- gvhd).
total ta '11- il pazjent (18%) mardu bil- a- gvhd.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
yhteensä 14 potilaalla (50%) ilmeni akuuttia käänteishyljintää (a- gvhd).
total ta '14- il pazjent (50%) mardu bil- a- gvhd.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kuolemaan johtavaa käänteishyljintää (transfusion associated graft versus host disease, tagvhd) on myös raportoitu.
fatal transfusion associated graft versus host disease (tagvhd) kienet irrapportata wkoll.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
akuuttia käänteishyljintää (a- gvhd) koskevia tietoja saatiin allogeenisilta potilailta (n=28).
mard tas- sistema immuni id- dejta dwar l- inċidenza ta ’ mard akut tat- trapjant kontra r- riċevitur (a- gvhd) inġabar minn pazjenti alloġenejiċi (n=28).
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kroonista käänteishyljintää (c- gvhd) raportoitiin, jos se oli vakavaa tai aiheutti kuoleman (aiheutti kuoleman 3 potilaalla).
gvhd kronika (c- gvhd) kienet irrapportata jekk kienet serja jew kienet il- kawża tal- mewt, u kienet irrapportata bħala l- kawża tal - mewt fi 3 pazjenti.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
19 koska voimakkaasti lymfopenisillä potilailla saattaa esiintyä käänteishyljintää (transfusion associated graft versus host disease, tagvhd), suositellaan, että mabcampath- hoitoa saaneille annetaan säteilytettyjä verituotteita.
21 minħabba l- possibiltà ta ’ transfusion associated graft versus host disease (tagvhd), huwa rrakkomandat li pazjenti li kienu ikkurati b’ mabcampath jirċievu prodotti tad- demm irradjati.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad: