Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
takrolimuusin turvallisuusprofiili on
fi studji prospettivi pubblikati, prograf orali kien investigat bħala immunsuppressant primarju f’ bejn wieħed u ieħor 175 pazjent wara trapjant tal- pulmun, f ’ 475 pazjent wara trapjant tal- pankreas u f ’ 630 pazjent wara trapjant intestinali.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
takrolimuusin puhdistuma on alhainen.
tacrolimus hi sustanza li titneħħa bil- mod.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
takrolimuusin ei odoteta vaikuttavan efavirentsialtistukseen.
aġġustamenti fid- doża ta ’ tacrolimus jistgħu jkunu meħtieġa.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
takrolimuusin puoliintumisaika on pitkä ja vaihteleva.
il- half life ta ’ tacrolimus hi twila u varjabbli.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
havaittu merkkejä takrolimuusin systeemisestä kumuloitumisesta. la
u tfal) b 'tacrolimus ingwent għal żmien twil (sa sena).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
takrolimuusin ja statiinien interaktioista on vähän tietoja.
hemm ftit għarfien dwar l- interazzjoni bejn tacrolimus u statini.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
14 takrolimuusin vaikutusmekanismia atooppisessa ihottumassa ei täysin ymmärretä.
15 il- mod ta 'l- azzjoni ta' tacrolimus f 'każ ta' dermatite atopica għadu mhux mifhum għal kollox.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
alhaisinta takrolimuusin veripitoisuutta, jolla on systeemistä vaikutusta, ei
mhux magħruf kemm hi l- anqas konċentrazzjoni fid- demm li biha jkun hemm effett ġenerali fis- sistema tal- ġisem. ’ g ma kienx hemm evidenza ta 'akkumulazzjoni ta' tacrolimus fid- demm wara trattament ta 'pazjenti (kbar m
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eliminaatio laskimonsisäisesti annosteltuna takrolimuusin puhdistuma on osoittautunut vähäiseksi. äk
il- clearance ot
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
oraalisen takrolimuusin annos oli 0, 05– 0, 3 mg/ kg/ vrk.
tacrolimus inbeda bħala doża infuża kontinwa fil- vini ta ’ minn 0. 01 għal 0. 03 mg/ kg/ kuljum u ngħata tacrolimus orali b’ doża ta ’ minn 0. 05 sa 0. 3 mg/ kg/ kuljum.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
kaniineilla havaittiin korjautuvia kardiotoksisia vaikutuksia takrolimuusin laskimonsisäisen annostelun jälkeen.
effetti kardjotossiċi riversibbli dehru fil- fniek wara li ngħataw tacrolimus ġol- vini.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
jakautuminen koska takrolimuusivoiteen systeeminen altistuminen on vähäistä, ei takrolimuusin voimakkaalla el
distribuzzjoni li
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
19 annostuksen optimoimiseksi takrolimuusin pitoisuuksien määrittämiseen kokoveressä on saatavilla useita immuunimääritysmenetelmiä.
l - monitoraġġ tal- livelli ta ’ ciclosporin fid- demm għandhom jitkomplew wara l - qalba għax tista ’ tintlaqat it- tneħħija ta ’ ciclosporin mill- ġisem.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
ilu koska takrolimuusi ei metaboloidu ihmisen iholla, voidaan olettaa, että merkittäviä takrolimuusin
x du tacrolimus ma jiġiex metabolizzat fil- ġilda umana, u għalhekk m’ hemmx periklu ta 'interazzjoni fil - livell tal- ġilda li jista' jaffettwa l- metaboliżmu ta 'tacrolimus. ħa tacrolimus fid- demm jiġi metabolizzat permezz taċ- Ċitokromju tal- fwied p450 3a4 (cyp3a4).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
muutokset aiheutuivat voimakkaasta systeemisestä altistuksesta jyrsijöillä, joka johtui takrolimuusin voimakkaasta imeytymisestä ihon läpi.
dan it- tibdil seħħ minħabba l - esponiment għoli fiċ- ċirkolazzjoni tal- firien li rriżultat mill- assorbiment għoli ta ’ tacrolimus minn ġol - ġilda.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
annosteltaessa voidetta toistuvasti paikallisesti arvioitiin takrolimuusin keskimääräiseksi puoliintumisajaksi aikuisilla 75 tuntia ja lapsilla 65 tuntia.
meta l- ingwent jiġi applikat ripetutament il- medja tal- half life ta 'tacrolimus kienet stmata li tkun 75 pr
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
indinaviiri ja ritonaviiri estävät cyp3a4 - toimintaa, joten ne suurentavat todennäköisesti takrolimuusin pitoisuuksia plasmassa.
indinavir u ritonavir jinibixxu cyp3a4 u b’ konsegwenza t’ hekk huma mistennija li jżidu l- konċentrazzjonijiet tal - plażma ta ’ tacrolimus.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
muut mahdolliset yhteisvaikutukset, jotka saattavat lisätä takrolimuusin systeemistä altistusta prokineettiset aineet, kuten metoklopramidi ja sisapridi.
interazzjonijiet oħra li jistgħu jżidu l- esponiment sistemiku ta ’ tacrolimus aġenti prokinetiċi bħalma huma metoclopramide u cisapride.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
takrolimuusin pitkäaikainen paikallinen käyttö rotilla johti systeemiseen toksisuuteen, johon kuului munuais -, haima -, silmä ja hermostomuutoksia.
meta tacrolimus ingħata fit- tul fuq il- ġilda tal- firien, dawn kellhom sinjali ta 'tossiċità fis- sistema ġenerali b' tibdil fil- kliewi, pankrejas, għajnejn u s- sistema nervuża.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posakonatsoli suurensi takrolimuusin (0, 05 mg/ kg kerta- annoksena) cmax- arvoa 121% ja auc- arvoa 358%.
posaconazole żied is- cmax u l- auc ta ’ tacrolimus (0. 05 mg/ kg piż tal- ġisem doża waħda) b’ 121% u 358%, rispettivament.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: